Napi Hírek, 1943. november/1
1943-11-02 [0547]
74. Finnország beszüntette a Svédország folé irányúié valutaátutalást bizonyos fizatésak teljesítésére, Gya Bi/Bi 5 H o 1 s i n k i,november 2./Magyar Távirati Iroda/ A finn-svéd fizetési egyezményt Finnország mar korábban felmondotta októb-r 31.-i hatáliy-l.Az ozsel kapcsolatos tanácskozásokon finn r szről beielöntőttik,hogy Finnország leromlott valuta-holyzeto miatt októbar 3l r e ut:ín nem öVlhat át valutát Svédországba bizonyos fizetések toliositécéro.Nom utalhatók át tohát a jövőben Tv-ldaul az államköloson-k^matok,részvény-osztalékok, svéd hitelek kamatai,vagy bórjöv:delmok,som az említett kötalizHt8íg n k törlesztésére szánt összogok. ' Sv'dorszíg tudomásul vH:o a b. jelentest,do fentartotta magának a $ogot,hog,y P kérdésről később behatóbb tárgyalásokat folytathassanak. , . „. Az uj magállapodás i nom érinti a finn-svéd árucsoróvol kapcsolatos 1943-ban kiállított ': állami v-'ltókat, amelyoknok kifizotéso ugy történik,mint eddig.Azokat a fi totósokét viszont,amelyeket Finnország most nem tud teljesíteni, « •-v-t^x a avód nitoloző kívánságára finn márkában zárolt s zárni árnkbolehot fizetni Finnországban, 75. A borlini finn követ Finnországban, I Gya Bi/Bi 5 Helsink i,november 2»/rJagyar Távirati Iroda/ Kivimöki berlini finn követ látogatásra Finnországba érkezett/, 76. Á svéd ei-izövetióg elnökének finn kitüntetése, Gya Bi/Bi 5 Helsink i,november 2,Alagyar Távirati Iroda/ Ryti finn köztársasági olnbk Janason Sixtusnak.a svéd sí-szövetség elnökének>*a finn-svód soortkapcsolptok torén kifejtott órdomei olimerósóül a finn Oroszlán Lovagrend parancsnoki jelvényét . adományozta,A kitüntetést Griponberg stockholmi finn követ adta at. » • < 77, Néprokonsági ünnepség Helsinkibon, Gya Bi/Bi 5 Holsink i,november 2,/M-gyar Távirati Iroda/ A holsinkii egyetem dísztermiben november 20.-án rendezik meg a nsorokonsági Unn-?pségetíAz Unnopi beszédet Kalliokoski földművelésügyi miniszter mondía.ezenkívül tolmácsolják a megyarok^esztekjkolet-karjalaiak ás in;:-ériek üdvöz le tét,Magyarország üdvözletét *z ez-alkaomra Holsinkibe érkező Paikert »éza miniszteri tanácsos adja át, Az ünnepséget,mint minden évben,ezúttal is a Finn Homzeti Szövetség és a Finn-Ugor Kulturális Bizottság rendezi.
