Napi Hírek, 1943. november/1
1943-11-05 [0547]
143. Német katonai tudósító a keleti arcvonalról. ^ W Cs/V5 Berlin, november 5, N íullensleben Márton, a Ném^t Távirati Iroda katonai tudósítója a pénteki helyzet taglalásában azt ina, hogy a Ki évtől északra 3s3 térségen a harookból a Szovjet támadó erőfeszítéseinek uj sulypoatalakitására lehet következtetni, Vgy látszik, kogy az események rontatott manete a nagy itoyaper-kanyarulatban, különösen .„•*:»'• " a bolsevista attürési kis érietek negatív kimenetele Krivoi Bogtól északra . a feltűnően or$s német páncélosokkal együi t e térségen a szovjet, vezetésnek ösztönzésül szolgált arra. } hogy most más helyen, is megpróbálja szerencséjét, Amikor uj sulypontalakitással a Kievtől északra eső térségtől a néae t állások ellen indult, kétségtelenül az veit a foltevéBC, hogy az ottani német arcvonalból nepyobb erőket vontak el'a Dnyeper nagy kanyarulatában folyó harcokba éí igy arra számitott, hogy liov mellett könynyebb lesz elérni az áttörést. Ezért uj csatá'fc indított meg,még mielőtt a déli csata a döntésre megérett ' « Az uj csata megindításának módja, amely a Szovjet nagy őszi offenzívája, helyi kibővitésénoit tokmthető, arra mutat, hogy a Szovjet előtt Krivoj Rog lebegett példaképül. Itt is a'lökés először nyugat felé irányult s azután elkanyarodott dél fölé. Az ilyen manőverek kétségesek. ; *f • • A hadmüveiitok közeli oélja ezzel mindenesetre adva van, A Szovjet szempontjából nézvo "Kiev birtokáért folyó csatáról" van sző.- gyakorlatilag a bolsevistáknak'oaak az erőfeszítései szeptember 25-e ; tehát 4C nap óta tartanak, ; \ >»:•' Csütörtökön mindenese tro '^súcsnontot értek el. ami a páncélosok, n tüzérsóg és a f yalogság bevetését illeti, A azpvjatnak az a föltevése azonban, ogy aránylag kisebb faradsággal tömeges bevetéssel legalább itt gyors ós nagy sikerhez juthat, most is tévesnek bizonyult* A német eiháritás keménységéből arra lehet következtetni, hogy a németek az arcvonalnak obbol a szakaszából semmiesetre sem vonhattak ki kötelékeket, sőt ellenkezőleg, a tovább délre f3llépett némjt tartalókhadosztályck többleterőket jelentenek * A német eiháritás keménységén eddig meghiúsult minden szovjot kísérlet, hogy olosó éa átütő sikert érjen el Kiev ellen, A bolsevista álkötelékekat Ukrajna régi fővárosától északra megállítottuk. Ez alatt szünet nélkül tart a Krim félsz ige tárt folyó csata, A bolsevisták pénteken újonnan partraszálli to tt erőkkel ismőt megkísérelték időzíteni Keres melletti partraszállási állasaikat. Évközben a legsúlyosabb veszteségeké tszenvedték anélkül, hogy sikerült volna felfeszíteniük a félsziget kapuiát, Itt még sok aldczattal iár<5 erőfeszi tésre lesz szükségük és a jovo szempontjából még nagyon ketseV ges, hogy végül is milyen nyereséget hoz számukra az egész vállalkozás, Ugyanis^a Krim'félszige t északi bejáratánál, a porekopi földszörosnál is áll egy fal, Német A B román csapatek állanak ott, aműjjtyéknek kitár* tása nagyon messzemenői mert ellátásuk utja nagyon rövid, A Krimért fclyóLneata tohát még első szakaszában van ós olyan alakulást igór . amely hyilván már most egészen határozott viszonyban állónak kell tekinteni a% egész csata alakulásával, /Folvt.köv,/ *yV^ \'
