Napi Hírek, 1943. október/1
1943-10-11 [0545]
61, jelentés a szovjet arcvonal északi és középső szakaszéul, Í Bk/Bé 0 Bérli n. október 11, A keleti a reve na 1 köz-ípso és ésaaki szakaszának harcairól oz Interinf a következekben számol be j A Pripjet-torkolattól északra október 10,én tovább folytak jelentékeny délkelet felé vnlá térnyerés mellett a német ~ témádé müvelet ek.npha a bolsevisták szívósan és elkeseredetten védekeztek, jóméi töl délre német gyalogsági erők ellen támadás a lényegében megtisztított eí?y korábbi szovjet betörési helyet, Ezzelszemben rl gomeli német hídfő a keleti parton! jebb ellenállási vonal nyerése céljából ósszeszilkült. Maga G-omel varasa továbbra is szilárdan német kézben vall, A Szmolenszkből nyugati irányba v«zető főútvonal mindkét oldalán viszsza vonták s német vonala ka tiT az állandóan fokozódó .számszerűleg nagy tulsalyban levő bolsevista erők nyomásával szénben is az utóvéd kötelékek minién támadást sikeresen elhárítottak. A bolsevisták ame fáradozásait .hogy a Hevei" . mellett elért betörési térséget dél és észak ff lé. kiszélesítse^... ke-" í mény és elkeseredett küzdelem után,meghiúsítótták* Az elh'rité si'kerbeh a német légierőnek lényeges része volt harcirepülo rajainak erőteljes alkalmazásával, amelyek elsősorban a szovjdt üt erek és a páncélos kéws zenié ti állások ellen fordultak, különösen említést érdemel a német esatarépülőknek bevetése a harcba.amelyek a szárazföldi csa-" patoknak nagyon hatásos támogatást nyújtottak súlyos elhárít^ harcukban, t A német légi haroierők é jBsesalfcl műveleteik", során ugyanebben a térségben a szov jet utánpótlási forgalmat zav.arV*i elpusztít ott ák öt, ősapátokkal és anyaggal megrakott vonatot,nyolc . más vonatot pedig réyzben nyomjelző lövöd ékekkel való tüzeléssel ugv , megrongált ak, heg-- az oknak kellett a aflntetni ök hal ad ásukat ,Czaol en? íK térségében több repülőteret is támadtak és iiegállapitották,az ulórt hatást,moly szerint sok földön veszteglő gépet elpusztítottak ,vala* cílfit üzemanyag raktárakat és elszállásolási helyeket fölgyújtották, Vslikijs Lukitól északra a német csapatok visszavertek néhány tehorment ealtő tn.iadánt, Telikle Luki pályaudvara el 1'^intézett egyik támad ás során, elpu«z.ti tott í>k hét szállító vonatot; azokat tel gyújtották és a nagytér jedwl'nü vágány hélózatet ás a váltóállító berendezéseket széles körzetben tönkretették. Az Éezaki arovenal szakaszén csak a Volhov trovonalon került sor nagyobb harci cfieltkr.ányekrc., A bolsevisták erőVobb gy.aogségi és páncélos erőkkai iuagkisereitek' 1 tt a nőmet állásokba való behatolást ,QS elszenvedett súlyos veszteségeik niatt, lemondtak irrdl a szándékukról,/MTI / g^ÁZ iráni hadsereg váltja le az angol oeapatok?,t, W Bk/Bé 6 Istanbu 1, október 11,/ Néisot Távirati Iroda / N A teheráni rádió v a e ár nap este közölte,ncgy a brit katen¿1 hatóságoknak az iráni kormánnyal kötött megegyezése értalr.óben az iráni hadsereg rövidesen leváltja a r ~ Iránban levő angol ősapa* tokát. Ez az intézkedés Irán hadbalépésénok egyik következnónye,. AjTI ./. , ,
