Napi Hírek, 1943. október/1

1943-10-06 [0545]

t 5« A finn pénzügyminiszter beszéde a költsgvetésről. Í

Os/L'7 ' • Helsinki, oktéber 5. /Német Távirati roda./ ' _ . _ ,, N Tanner pénzügyminiszter a finn országgyűlésen hosszabb beszéddel nyitotta meg az 1944« évi állami költségvetés vitáját, A költs égvetési tervezetben a rendes kiadások és bevetlek összege kerekszámbaa 15.5 milliárd finn márka vagyis 3 milliárddal •kevesebb mint az előző esztendőben, A költségvetés hiány nélkül zárul, Tanner megjegyezte azonban, hogy a költségvetési tervezet a valóságos kiadásoknak osak mintegy a felét, illetőleg alig vala mivel többet, ölel fel, A költségvetés rendkívüli tételei mintegy 19 milliárd finn márkát tüntetnek fel hadikiadásokra, a polgári kiadásokra pedig 10 milliárdot, K kiadásokból 20 milliárdot az eddigi adókból^ a szeszegyedáruság bevételeiből és a tervezett hadikölcsönök utján lehet előteremteni, További kölcsönökkel kell még fedezni 7 milliárd finn márkát, a fenmaradó Z milliárdról pedig uj adókkal kell gondoskodni, A gazdasegi helyzetről szólva a pénzügyminiszter rámuta tott ürra. hogy az idei gabonatermés valamivel nagyobb/mint a multóvi, A burgonyatermés mintegy 80.000 tonnával több. Valamivel kisebb " . azonban a takarmánygabona termése, A szénatermélés VÖ0.OO0 tonnával lesz nagyobb mint a múltévben. A tej- és vaj termelés Í942-*höz képest kerekszámban 20 százalikkal növekedett, azonban igy is jelentékeny behozat a-Va lesz szükség. Az ország pénzügyi helyzetében fokozatos gyógyulás tapasztalható, A bankjegyforgalom például 1943, április óta július végéig, időnkónt 10,3 százalékkal 8,9 milliárd finn márkara ősökként, utána azonban valamivel ismét emelkedett és szeptember végén 9,6 milliárd finn márka volt, A pénzügyminiszter reméli, hogy uia-bfl árrögzitósi rendszabályk további stabilizáláshoz .fognak hozzájárulni; /MTI,/ ^ Görög fogl/ok szabadonbocsátása

f H Cs/L7 Athén, október 5,/Interinf,/ N A lapok közlik a görögországi katonai parancsnok hirdet menyé t

t amely szerint szeptember 21—én elrendelte, hogy 370 görög foglyot a volt olasz fogházakból szabadlábra helyezz enek» A további: vizsgálatok alapján a katonai parancsnok moat kegyelmet adott 106 .-fogolynak, akiket olasz bi ró ságokrészben súlyos fegyházbüntetésre ítéltek. Már szabadonbocsátották őket, Az olaszfögházakf elülvizsgálása" tovább folvik./MTI,/