Napi Hírek, 1943. szeptember/2

1943-09-27 [0544]

W Ho/Sí 2 B ar 1 U, szeptonber 27., . N jKáaet Távirati iroda katonai munkatársa írja: AntdQn a ken&ry téli harcok befejeztével az idén tavasszal a harcokban aránylag hosszabb szünet állott be, a nyári h:djárat tarvével kai. csola.tban két megfontolás mellett hogy r.érvadó lelvén az európai hadvezetés további terveinek megállapításában, A szovjet ?ífo£Ó tám-dási előkészületeivel és a nár akkor kibontakozó an^ol-anerikai sVindékokkal szénben az offenziv vagy a defenzív nE^at^rtár mellett történik-e a döntés? Né—t részről a detenziva mellett '.'öntöttek, ezt azonban eleinte katonai titokként őrizték, mivel a front mögött idejekorán be kellett először felezni az ellenség zavarása nélxül az előkészületet, K német terv arra épült, ho^y az offenziv hadvezetés száaára szükséges erők teljes kímélésével ozalkalo-.v.al a hadnüveletekot a legközelebbi téli hadiárat összefogott hadműveletire gyűjtsék össze és terep tekintetében is megteremtsék azokat az elólolteteleket,amelyek az 1944 ev harci cselekmenyeihez a le.rjobb lehetőságokot nyújtják, \

T

é::et részről ninden presztízs-kérdésre való tekintet nélkül vontak le a tanulságos az 1941/42.és az 1942/43.évi téli hadiásatokból. Mindkét télui bebizonyosodott ugyanis, hogy az őszi, valamint a tavaszi esős időszak ; valanint a téli fagy beállta olyan tényezők,anelvek egészen önállóan avatkoznak bele a haomozdulatokba ^s legtávolabb'enő befolyást gy:JEorolnak az arcvonal kialakulására. Az idén március és április hónapokban a nagyoáuet vezérkar munkája -ahogy azt na látjuk - elsőrendű célul tűzte ki, ho

f-y 1943/44 telére a legkedvezőbb előfeltételeket biztosítsa és a kezében lévő keleti területeket a legmesszebbmenő foraában hatásos fegyverként használja fel. Ebből a szemszögből érthető, hogy a,

í

tervszerdsüg

;,

fogalna, amely a hivatalos német jelentésekben a keleti harcokról szólva színtű megszokottan állandóan visszatért, mit jolont.ösak ebből a szonpontból Ítélhetjük meg .. holyeson a nénet elszakadó mozdulatokat, valamint a néuet csapatok mozgékony harcnc'lorát. A nénot vezetés u^yan nagy toropot engedett át az ellenségnek, ezzel azonban kényszeritette az ollcnfelet arra, hogy előbbre törjön, saját területeinek távlatából könnyebben hozzáférhető terepre. A szoviet közbon mindenáron területelfVjlalásra törekedett, mert ezzel remélte, hogy az" arcvonal mögötti orszaV részben mindig sulyc sabeá váló' éhínségen segíthet és ez ' . ügyáltalában nen volt a né'-et tervok hátrányára. Ep ellenkezőleg: nemet, részről pontosan számoltak ezzel a tényezővel, mert tudták,'hogy a szovjot hadvezetőség kénytelen vállalkozni erre az éhságoffenzlvára. A kelftti blb'.ru történelmének egyik legérdekesebb fejezete. . ez a harc: a szíves, erélyes né .ict ellenállás sokkal több ero bevetésére kénvszoritette a szovjetet, rint eredetileg tervezte és ennyi erő ne\ is állt az arcvchcl közelében rendelkezésére. A szovjet rxfenziva erejének esetleges o^gltónuláaa olyan veszélyt jelentett, anoLy a szovjet hadvezetését állanit-an arra kényszeri tette, hogy tartalékaiból merítsen, ncdig azokat sokkal :iesszebr:enő és későbbi tervek szolgálatába kívánta állítani, nen podig a nyári offenzíva kereteinek kitöltésére. A szovjet na.^y Hnadési akció ia'ozzcl a. legiebb uten van arra, hoA7 hanarosa feneketlen hordóvá hasonlítson. Néao/t részről nen becsülik alá ennek a' vállalkozásnak erejét, az esenények fejjlenényei 03 a nénet tervek alapján' azonban feltételezhető, hogy a szovjot előretörés ellen nen ott éneinek <rátat.ahol a szovjet-vezetőség sajátial határozása alapján megindítaná a téli hadjáratot,hanem cryedttl ctt.ahol a nénet hadvezetés ezt a gátat negtsreatetíe. /MTt/ ^ 1 -.-