Napi Hírek, 1943. szeptember/1

1943-09-03 [0543]

134

é Ré.zletek a zierikzeer. brit légi támadásról. W Bl/0o7. Bérli n. sz eptember 3.Aaterinf/„ . , . , * '., - A németalföldi^íörikzeeben^;^^™ P°k^n k

9fP" iárat ellen intézettbrrt légi tálfia-.srol közlik.Eogy az elsüllyedt komphajó "Prinz Henárik«nevet viselte, A komohajón ham^c polgáii énben: volt.akik közül .> 34 halt aeg,ugyszóIvén valamennyien németalföldi áliaapoi"-4roE, Az an.ol repül ?éoek tűzfegyvereikkel lőtték a n'.etalföldi polgári . hajóforgalom két gőzősét is .Három hollandi megnait gólyáiktól. ATI/ Gsak ugy mint Őreinél, a Mi úsznál is elhárítják a szovjet támadást. W Bl/Co 7 Berlin, szent tr.ber 3.. . _ , N A Német Távirati írod?, a'hí-dijelentés kiegészít és kkepen a következőkről értesül: . .

y « ^ Az oreii ívben lezárult csata jő példája a n~m«. oxuarxuu harmmodornak.A szovjet Or,-ltöl keletié 11 hadsereg tömegeit ösazpontpsitotta.mégpedig nem azért, hog-. aránylag csekélyuélységü földsavot és magát Orel romvárosát birtokába kerítse, Mancin azért, hogy hadműveleti áttörést kényszerítsem ki s ezzel kellett f solna megkezdeni anémet : keleti arcvonal felgöngyölítését .Ennek a nagyarányú cé&tüzósnek felelt meg á Szovjet hosszú ids-je előkészített nyári off^nzivajában a haderők' • bevetése. ,, , ,íf\ A német vezetőség uár eleve e felmorzsolás elvétjtette elhárító műveleteinek alr-piává.A H szovjet hadsereg rohama mindjobban megfeneklett,minél tovább tartott a nagy elhesználó-osata.. Amikor az áttörés terve már meghiusuláss fii fenyegetett, a bolsevisták áttértek a rendkívül v.

;

estesé gt'S tehtrmentesitő tánr.dások egész sorára, - más arcvonalszakaszokon, Ezael megakarták akadályoznijhogy a német tartalékokat ezekről a harcterekről átvigyék az oreli ív védelmének erősitésíre, i harcok lefolyása azonban itt is megmutatta anámet harcmodor fölényét,amely kitérő és feltartóztató hadvezetéssel kiltudtü vonni az. 1 ellenség által szándékolt lekötésből minden tartalék.it. igj Lm maradhatott el az a következmény,ho y az ellenság offenzívája az .^.1- oreli ivben, bár nagy erőket vetettek be

1 , fokozatosan rtnnakadt. Ezzel azután hiábavalónak bizonyult a szörnyű ,:étszázezer embert kitevő *S2pf.st

f

halottakban; sebesültekben ós foglyokban,nemkülönben az óriási anyagtömegek- elvesztése. A keleti arcvonal déli szakaszán az oreli ékhez hasorí^ló fejlemények kezdenek kialakulni.A ev.ovjet Chtrkov térségében/ugy- , « szintén a kiusz-arovonslon szintén hadműveleti > . áttörést ter vezeti amelynek ki kellett volna emelnit salából a német keleti arcvonal déli pillérét. Ami Őreinél nem sikerült, azt itt uiból megkissereitek,Megismétlődött a j'lték a tehermentesítő társ dásokkal és helyenként határozottan kivehető súlypontáthelyezésekkel,ámde az áttörés terve itt sem volt megváló sí thaté. 1 szovjet állítólagos n

faltörő-kos" -lökése megint cs:k veszteséges arcvonalharcokban írt rtget. - /, ,

: , t- y ,<?

' , /folyt ,kov/ * •