Napi Hírek, 1943. szeptember/1
1943-09-03 [0543]
72. Nehézségekbe ütközhetik a lábriai partraszállás. Q Z/Vv/lO Lisszabon, szeptember 3. Az angol szövetséges főhadiszállásról érkező jelentés rámutat arra, hogy a partraszállás nehézségekbe ütközhetik. Reggionál a dombok 900 lábnál magasabbra euK-lkedneK és teljesen uralják a szük tengerparti sávot, valamint a partoknak azt a részét, ahol az angolszász csapatokat partra tették* topén ezért az ellenséges fegyverek számára kitűnő célpontot szolgáltatnak ,a partraszálló katonák, A terepre való* tekintettel ez a partraszállás veszélyesebb, mint a galiipolii./MTI/ 73. Német hadijelentés .W He/Vv/10 Berl.in, szeptember 3. N A Führer főhadiszállásáréi jelentik a Német Távirati Irodának: •-• A véderő főparancsnoksága közli; A keleti arcvonal déli szakaszán a Szovjet ismételt támadásait a Miusztól nyugatra és főleg a Charkcvtól nyugatra " fekvő térségekben kemény es váltakozó* Karcokban tegnap is viszszavertük. Saját páncélosaink itt meglepetésszerűen betörtek ellenséges készenléti állásokba és raegsemmisitettek 29 löveget, valamint több ellenséges páncélost. A középső arqo/onalszakaszon további súlyos harcok folynak ZsevsZk térségében, valamint Vjazmátél délnyugatra és nyugatra. Ma a reggeli érákban. Kalábria délnyugati csücskén angol csapatok szálltak partra. Német és olasz biztositó erőkkel harcok vannak folyamatban. A német légi fegyvernem kötelékei nappal és éfjel hajécélokat támadtak Szicília keleti partvid/'éke előtt és az Algírtól nyugatra levő tengerrészen. Több eüjenséges szállit*- , hajét hagy űrméretű bombák eltaláltak. Német vadászok tegnap Nápoly mellett 18 ellenséges repülőgépet lőttek le. Légierők és haditengerészeti erők a megszállott nyugati terület partvidéke, valamint az Atlanti éceán fölött 12 repülőgépet lőttek le. Néhány ellenséges repülőgép az elmúlt éjszakán zavaró repüléseket végzett Ny ugatnemotorázág fölött. A hetekig tartó kemény harcokkal lezárt Orel kanyarulata csatáról e terület tervszerű kiüritésének befejezése után most a következőket jelentik:
