Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-13 [0541]

Bjelgorod, xCirow, Jarzevc és Miu3 kemény harcok szinheljei, W Or/Bu Boriin , 15. nugusztas 13. /intorinf/ N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda Jelenti a keleti harctér helyzetóról; A keleti arcvonalon kivéve =t bjelgorodi, klrovi és jarzevol szakaszokat, melyek az égisz arcvonal gyújtópont jai, aránylag C3end uralkodott* A fenti szakaszokon helyi jelentőségű harcok voltak. í li s harcok- .* során ujabb bizonyságot tettek a német csapatok t katonái- és vezetőin* fj&lény.^ 4'*-'r$f' i. ku:>áni hidffnél \&*m * Krimszkajától nyugatra egy erős német roharac3apat elf* »\u ** a bolsevistáktól egy fontos terepszakaszt, Egy nagy számbeli fölényben lévő gyalogos osztagnak négy harctkecai:*: támogatásával indított ellantáraadáaát könnyön elhárították. Hároa <«."..aí. harckocsit páncéltörő ágyukkal felgyújtottunk. A harcok során sok hadifoglyot ejtettünk. Ezek kijelentették, hogy a Szovjet utolsó két heti veszteségei emberben ós anyagban igen nagyok voltak. pw}a>«i# flMiusnál augusztus 11.-án egyvisszavert bolsevista támadást kivéve a nap csendesen telt el. Ezen a szakaszon ogy pár nappal ezelőtt nénet gránátos kötelékek Kujbi«»votól délrajglfoglaltak egy fontos magaslati állást. Itt a zsákmány igen nagv volt. A néme-*wgráná£esob, kezébe került többek közt ezer fogoly, továbbá 11 löveg, lő tehergépkocsi, 157 gépfegyver, 70 gránátvető ,20 pánoóltörő ós számos önműködő fegyver. A bolsevisták több mint 2000 halottat vesztettek. A meglepett bolsevisták még a német támadás alatt megfutamodtak, mig a német motorizált tarackok sikeresen támadták őket, Megállapítható j hogy ezeknek a harooknak során egy azovjot„lőveszhados ztály megsemmisült. A Kandalaiba öbölből délre 10,-éfl 11.-re virradó éjszaka, vat lamint 11.-én a bolseviaták nem keveaobb mint öt támadá3t intéztek a finn arcvonal e: azakaszának uj német magaslati állásai ellen. Minden támadás i. véres* szovjet veszteséggel omlott össze a német hegyivadászok elhárító tüzéfeen. A szpvjet augusztus 11,-én a délutáni órákba ismét megkísérelte, hogy erőa tüzérségi támogatás mellett támadást ii taon a német állások ellen, azonban kísérlete már a készenléti álláso* an meghiúsult. /MTI/ S3. Uj gazdasági főtanácsos. He/He A Magyar Távirati Iroda jelanti: _ . A kormányzó a földművelésügyi miniszter előtérje sztésere vitéz Oláh Gyula földbirtokos, egerfaxmosi lakosnak a hazai nezőgazdaság fejlesztése körül szerzett érdemei elismeréséül a magyar királyi •gazdasági főtanácsosi oimet adományozta, 24, Meghalt a franoia légierő volt . * •• . vezérkari főnöke. W He/Ha Páris.aug. 13,/ Nercet Távira ti Iroda./ Pioard tábornok a francia légierő volt vezérkari főnöke 63 éves korában meghalt. Az 1939-40 évi háooruban töltötte be a légi erő vezérkari főnökének tisztét. /MTI,/ ;g? f JÍJO