Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-10 [0541]

93. A keleti arcvonalon %a németek sikeres ellentámadásokat haj tanak végre. W Bi/P7 Berlin, sugusztus lo. N k Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arovonal helyzetéről: Miközben a kenény és változatos harcok Bielgorodnál szűk térségben lejátszódnak, a bolsevisták az oreli szakaszért folyó küzdelmet további arcvon3lszakr;ssok bevonásával jelentősen kiterjesztették. Miután már néhány nyppal ezelőtt erős gyalogos és páncélos erőkkel Vjazmától délnyugatra támadást inditottak, melyet súlyos veszteségeket okozvs vertek vissza a német ősapátok, hétfőn a bolsevisták itt ismét tizenegy friss hadosztály*! vonultak fel a német vonalak ellen, azonban ismét vére3 veszteségek közrpette kellett visszavonulniok, Kedd reggel óta Chr-rkov tercben is/tá^adásokat inditottak a bolsevisták, úgyhogy Szevsüktól Vjazma délnyugati feléig a német arcvonal gyalogos es páncélos harccsop:.rtok összefogó támadásainak van több helyen kitéve, azzal a oéllal, hogy a német vonalakba behatoljanak és azokat felgöngyölitsék. / erősebb Hogy ez a oolsevistáknck h-ítfőn sem sikerült, ujabb bizoayitéka annak, milyen kitűnően teljesiti a német hadvezetés feladatát a szovjet erók felőrlését illetően. Emellett megjegyzésre méltó, hogy a német vezetés nem szorítkozik csupán a védelemre, hanem Orcltol V^azmáig megragad minden íukaím^t. hogy a bolsevistáktól erélyes helyi ellentámadásokkal fontos terepszakaszokat elragadjon és ezzel fokozza a bolsevisták nnber- és -nyagveszt eséseit. Bjeigorodtól nyugatra és délnyugatra is zc a gondolat vezetted német hadvezetőséget, hogy a Szovjetnek minél nagyobb erő-veszt eségeket okozzon. A hétfői nap kemény harcaiban sikerült & német csapatoknak itt is döntő fontosságú kulcspontodat ismét elragadni a bolsevistáktól és azokat minden heves támadás ellenére megtartani. /MTI/ 94. Német repülőgépek szerepe egy angolszász partraszállási kií W Bi/P7 Berlin, augusztus de, N k Nemzetközi T'jskoztató Iroda jelenti a sziciliai harcokról: /harcik San Agata-i térilgb n végrehajtott angol-amerikai • partraszállási kisérlet elh^it^iáo-n nehéz német/repülőgépek kiváló" eredménnyel vettek részt. Az'*rős ellenséges elharitás ellenére repesz.bombáikkal és tűzfegyvereikkel tisadták az ellenséges légvédelmi állásokat, a partratett erek kj.hfl'j£eását és feifojlődését és súlyos veszteségeket okoztak nekij^ A '1/ ^sérlet elhárításában. hí 50 v/V/