Napi Hírek, 1943. május/2

1943-05-23 [0536]

Leváltották ?.z Antillákon állomásozó üSA-légierő ' parancsnokát. W LS/Bn 5 Buenos Aires, május 23 /Német Távirati N Iroda/ San Juanbél jelentik: Edviin Houso vezérőrnagyot/ az Antillák USA-létfierspnel ?ortoricoban -állomásozd parancsnokát Edvüin Lyon dandártábornok vál'.otta fel, ,House vezérőrnagy uj beosztásiról :.VJ> nem érkozatt jelentéa, • Jffllf A nyári akciókat megelőző szünet a keleti arcvonalon, I Cs/V5 Berlin, mája* 23. m , , ', , _ N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arsvonal helyzetéről: * ;

, ' A keleti arcvonalon, h&fa jelek'nem csalnak, bekovet* k3zett a nyári döntő akciókat megelőző szünet. Eltekintve-helyi felderítő és rohamcsapat-tevékenységtől és a bolsevisták kisebb támadó vállalkozásátél az arcvonal középső szakaszán, amelyei. . azonban már a német elő terep-biztosi tások elhárítottak, szombaton az egész keleti arcvonalon nyugalom volt. Csak a légi erők tevékenykedtek mindkét oldalon. A szcvjot repülőinek erős bevetéseiben'55 repülőgépet vésztőit, német részen a veszteség hárem gép volt, A harctevékenység gyors ellLanyhulásáhosjkülönösen a keleti arcvonal középső szakaszán, nyilván hozzájárult az időjárási helyzet alakulása is

t Itt ogész nap erős esőzések voltak, amelyek a felázott utakon minden csapaxmozdulatot és utánszállítást megnehezítettek. A bolsevistáknál egyébként ugy látszik, bizonyos átcsoportosítások folynak, amelyek ell'sn német harci és romboló .repülőgépek szombaton sikeres támaaáso*' kat intéztek. E támadások ós'"'az okozott feüzek különösen a volcsanszki és kurszki pályaudvarokon okoztak nagy károkat. Hatásosan bombáztunk szovjet menetmozdu]atokat is az arcvonal déli szakaszán és a

#

menetelo csoportokat részbeji esa tar épülőkkel és,'tűzfegyvereikkel ezéj jelszó iv tuk. Most még nem lehet áttekinteni, hogy a szombation beállott harcszünet meddig tart* 7 "* A kubáni hídfőnél a dolgok állása mellett bármikor száw mi tani lehat arra. , hogy a bolsevisták uj megkezdik tömeg támadás ai* Jcat a novorosszijszki partraszállási állásból vagy a Krimszkaja melletti keleti arcvonalon és a temrjuki j '^SWióióken. Ezzel szemben a Donyec közéodő szakaszán Liszicsanszk mellett a bolsevistáknak a németek magaslati állása;' elleni nyomása jelentősen csökkent,,A Szovjet vezetés nyilván felismerte, bogy az erős német védelem ós saját'súlyos . veszteségei következtében nagyobharányu sikerekre nem számitnat

t Német részről végeredménybenszám

7 ína&S arra hogy a bolsevisták nyári támadási terveiket megkísérlik időbon összeegyeztetni az angolok és ameri»kaiak vállalkozásaival más arcvonalakon, noey ismét igénybe vehessek a kétarcvonalas háború ismert propaganda-jelszavát* /líl/ " UAV** K/2v>