Napi Hírek, 1943. május/1

1943-05-03 [0535]

Finn hadi jelent és. W KÖ/Vv/lO H e 1 s in k i , május 3./Német Távirati Iroda./ w A Finn*öböl és a »• Ladoga-td fölött Vadászrepülőgépeink több alakulatból ál^^lJLöna^s láfih»d«^év^L...találkoztak, A 1'^nagyobb alaKujiii^JnTttl^^ 36 gép volt. Heves lé gih arcokban vasárnap a már je.entett lelőtt repülőgépeken kivül cug lelőttünk a Ladoga-t4" fölött két. a Finn-öböl fölött pedig hat vadászrepülőgépet. Azonki^ra tengeri hader5 légeihári tő-tüzers,%e lelőtt e

2

y haroir&pülőő^pot. Ezzel az ellenség vasárnap 10 repül-^g-pet vesztett. ^ Hétfőn reggel a Finn-öböl felett lelottünjí. egy ismeretlen mintájú eJ.3nséges repülőgépet. , . Saját lé^ihaderűnk vasárnap es ahitforei,,. virradó 5 éjszakén az ellenség mögöttes területén bombázóit gördülő vasutb anyagot, táborokat es osapatszállásokat. Telitalálatot állapítottak meg egy mozdonyon, azonkívül t"bb tizet figyeltek meg. ügyetlen.repülőgépünk nem .tért eiasza ezekből ,a hadmivsl?tekeri támaszpontjára, Ejfiltajean cllensiges repülőgépet láttak Uüsimaa tartimány keleti részében, . •• A szárazföldi arcvonalakon nem trrtent jel.^ntos^s^m eny Sikertelen angol légi támadás egy ném.t hajókaraván ellen. W Kö/VvAC Bérli n.május 3./Unterinf/ ^ ' K Angol torpedóvető repülőgépek május 1-on a délutáni órákban a norvég partok előtt sikertelen támadást intéztek egy nemet hajókaraván ellen. Bár az. ellenség sok torpedót dobott le, nem ért el eradmonyt, mert a torpedók mind celt tévesztettek. A légi biztosítási és tűzfegyverek lelőttek 'három angol torpedóvető repül3|||e,t. W Z/Vv/10 Halálozás* Felsőmiosinyei dr.Herritz Vilmos a felvidéki magyarség egyik vezető egyénisége 71 éves korában szivszelhüdesben meghalt, Dr.Herritz Vilmos ismert ős köztiszteletben álló tagja volt a felvidéki közéletnek es rendíthetetlen magyarságállal r " . w nagy szolgalatot tett a magyarságnak. Halai:-, nemcsak a szlovákiai magyarság Körében, hanem Ifegyarországon is mely részvétet keltett. Temetésén rokonain es közvetlen hozzátartozóin Kivül nagyszama tisztelői ás barátai jelentek meg, Felsőmicsinyoi drt Herruz Vilmos nagybirtokos halálát

a

kiterjedt Herritz családon • kivül a Huttner, az Ebner, a Bározy és a Pusonmann-osaládok gyászolják, F r o d o m o; A fenti hir szives közlését kéri Báthory-Hüttnsr János a Stádium lapok vezérigazgatója, " " . —. V V