Napi Hírek, 1943. április/1
1943-04-04 [0533]
Pétain rádióbeszédében elitélte a legutóbbi angolszász légi támadá' sokét, ti Cs/v*5 V i oh v , április 4, /Német Távirati Iroda/ M Tatain tábornagy 4 'államfő vasárnap este a rádióban beszédet intézett ,f á francba néphez Franciaországról,, mostani szerencsétlenségéről és jövőjéről". Beszéde végén közölte, hogy T)áris» környéki helységek ellen vasárnap délután ujabb légi támadásokat intéztek az angolszászok. Halottak, sebesültek voltak és házakat romboltak széjjel. Ezek az áldozatok növelik más északi,bretagnei, normandiai és tunéziai francia városo k/hosszú és fájdalmas sorát. Tiltakozást .emelt e semmivel sem /á"Hozatainak7 indokolható támadások •llor. /MTI/ • * • ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Részletes tudósítás Pétain rádióbeszédéről, W Cs/Y5 V i c h y , április 4. /Német Távirati Iroda/ N Pétain tábornagy vásárnapi rádióbeszédében .a többi között ezeket mondotta; - Ha a mostr.ni idő keménynek tonik fel előttetek, lényegbevágó hibát követnétek el, he -'"irt" a kormányt tennétek felelőssé. Ismeritek azokat, akik a nehéz időért felelősek, a háború és a vere* ség okozóit. Szoros volt a kapcsolat köztük es a romlás okai között, A következmények elől elmenekültek. Amig én mellettetek maradtam, ők emigráltak, Versengenek Parancsnoksági állásokért és tisztségekért és gyűlölőtpropagandával megpróbálják visszaállítani a régebbi rendszert, amely az országot szerencsétlenségbe döntötte. Most dönteni kell, A zeniülő főnökök az emigrációt és a ::ultba való visszaesést választétták, Én pedig Franciaország és jövője mellett döntöttem, Az 1940 júliusi nemzetgyűlés szabadválaszt ássál megbizott engem, hegy uj alkotmányt teremtsek, A francia nemzet tehát törvényesen szakított azzal a' rendszerrel, amelyet a tettek elitéltek s amely hibái folytán meghalt. Azt hiszitek, hogy olyan 'módszerek és olyan emoerek, akik az országot szerencsétlenségbe döntötték, isóiét naggyá tehetik azt? Teljes benső meggyőz cdéssel mondom nektek: Ha a béke.' amelyei azok a rossz franciák várnak a háború előtti idők rérjL politikai, gazdasági és szociális szokásain fog nyugodni, akkor Franciaország sohasem támad fel, Azoktól az alapelvektolj amelyeket felállítottam:, nem tagadtátok meg hozzáia'rulástokat, Hozzám érkezett levelek ezreiben megerősítettétek, akaratotokat és kiíeiezésre juttattátok elhatározástokat, hogy Franciaországnak tekintélyi kormányzatot afcartok adni, amely a bölcs értelmen . és az okos felfogáson nyugszik.'Egyedül a tekintély bizte si ihatja a munkában az igazi szabadságokat, egyedül a tekintély tudja - ha Ftranyiaország mentesül a háborúnak eltol a. kényszc ^ől - megszüntetni a'társadalui különbségeket és megvalósítani azt a szociális prögrammot 4 amelyet felállítottam. Egy mondatban vázolhatok mindent: A proletariátus helyzetének megváltoztatása, ez a célja, a munkarendnek, ' ' Pétain végül felszólította a franciákat, eszméljenek" ... önmagukra. Akkor majd megtalálják a kapcsolatot azokhoz, akik már megértették a helyzetet es az arszág megmentésén dolgoznak, hogy felébresszék k -zömükből a közömböseket és serkentsék a habozok bátorságát s hogy megtörjék az öaaők íz a hasnoiiilvezők ellenállását , t/ /Folvtíköv,/ *\
