Napi Hírek, 1943. március/2

1943-03-23 [0532]

Té/B 10 / Pohárköszöntők a bcigár-magyar ebéden « folytatás/ Szilárdan hiszem, hogy ezek a kapcsolatok még erősebbek ós élénkebbek lesznek, hogy a két baráti állam művészei is kiveszik résziikot e kapcsolatok megerősítéséből és elnélyit őséből es hogy a művészet, amely örök, szintén közrehat ebben az irányban. A művészek" * ugyanúgy mint a költők - Istentől megáldott alkotók, akik az ecset* tel hazájuk szépségeit ábrázolják. Müveikkel, amelyek szilárd kapósa*latban állanak a valósággal, eszményeket teremtőnek és sokban hozzájárulnak a nemzeti törekvések megvalósításához. A magyar-bolgár kulturális egyezmény, amely olyan kedvező kilátások között köttetett meg, máris áldásos eredményeket hozott" létre. Magyarország es Bulgária kulturális kapcsolatai és kölcsönhatásai mindjobban erősödnek és kimélyülnek. Ezek a hagyományos és történelmi kapcsolatok nagy jelentőségűek a két baráti nep kölcsönös megismerése szempontjából. Elengedhetetlen feltételei az eredményes' együttműködésnek a tudomány, irodai ornés,.művészet képviselői között. Nem tudom.,vájjon tetszik-e Önöknek a bolgá* művészek művészete, mert az izlós tekintetében a nézőtök nem egyezhetnek toljóson. Tudora azonban, hogy örülünk annak, hogy művészeti kiállítást rendezhettünk az önök pompás fővárosában és rendkivül nagy örömraol várjuk, hogyha magyar művészek Szófiába/ . alkalmunk legyen a magyar művészet nagy fejlettségének megismerésére. Tudjuk, hogy Önöknek igen fejlett üüveszetuk van, igen tehetséges és nagy formátumú ötfc. vészekkel dicsekedhetnek, akik Magyarország hírnevét nesszé tul az ország határain ismertté teszik. ji jöjjenek és igy Amikor Jooov bolgár közoktatásügyi miniszternek, egyetemi tanárnak nevében köszönetet mondok azért a barátságos meghivásert, hogy Budapesten megrendezzük az első bolgár művészeti kiállitast. ós amikor ezenfelül őszinte köszönetet mondok azért a szivélyes fogadtatásért, amelyben itt részünk volt, enged jék,.meg nekem, hogy poharat emelj ok és üritsek Horthy Miklós kormányzó Ofőméltóságának, Nagymagyarország bölcs államfőjének egészségére, a vitéz és nemes magyar nép jólétére és virágzására, az . igen tisztelt niniszter ur egészségére, valamint a magyar művészet felvirágzására és a magyar nüvészok fejlődésórtá. '4 - r