Napi Hírek, 1943. február/2

1943-02-23 [0530]

Változatlanul fennáll a gazdák olajosmagtermeié si kötelezettsége. 0 fln 7 A fÖldmiyelésügvi miniszter ismételten felhívja a gazdák, zönség figyelmét arra, hegy az uj termésbeszolgalta + asi rend az úgynevezett «Turesek-terv, az ipari növénvek kö+elezo termeléséről szélé kormányrendelete* nem helyezte hatályon kivül. Eszerint tehát a gazdák változatlanul kötelesek eleget tenni ipari növénytermelési kötelezettségüknek,, amint azt a kormányrendelet előirja. Minthogy a kötelezően termelendő ipari növények pontszáma a Jurcsektervben* kedvezően van megál .a> i tva, az ipari növények kötelező termelésével a gazdák a hőszolgáltatási kötelezettség szempontjabál nem kerülnek hátrányos helyzetbe. A földeiiveié sügvi miniszter ugyancsak felhivja a j, gazáaközönsóg figvolmét arra, hogy a várható korai kitavaszodásra^*) 'tekintettel az idén valószínűleg korán kerül sor az olajosmagvak, -napraforgók, olajlen, ricinus, szója - elvetésére is. A kormány elegendő és jóoinőségü olajos vet&oög tárolására) gondoskodót

4-, amelyet a szerződéses termelőgazdáknak kölcsönad. Siessenek tehát a gazdák az' olajos növényekre termelési szerződéseiket megkötni és vetőmagot igfnveln-i.Brre nemcsak azért van szükség, hogy a vetőmagot a gazdák idejében megkaphassák, hanem azért is, hagy a felhasználásra nem kerülő vetőmagét ne kelljen feleslegesen tartalékolni és így ez olajpogácsa-készítéstől elvonni. /MTT'/ Már most meg kell rendelni az őszi kális^-mütrág-át. 0 Wn 1 A kálisdbshozatali részvénytársasigtói nyert értesülésünk alapján közöljük, hogv a vállalat tavaszi felhasználásra már nem f

ud kálisót szállítani, izek a gazdaságok, amelyek az őszi vetésekhez szükséges kálisómennyiséget biztosítani akarjak, már február hónapban rendeljék meg akáiisőt az illetékes körzetképviselőknél vagy szövetkezeteknél. Az illetékes szervekkel lefolytatott tárgyalások sarán sikerült elérni, hogy Magyarország részére kálisóoél az eddiginél nagyobb kontingens biztosittassék, • azonban csali az' esetben, ha a gazdák rendeléseiket már most feladják, -L- . /MTI/ Rendelet szabályozza Finnországban az inratlanforgalmat, Gya Bi/fn 7 Helsinki, február 23. /Magyar Távirati Iroda/ Finnországban rendelet ezabályozza az ingat lanforgal- ; mat. Az ingatlanok vételét és eladását engedélyhez kötötték. Annak V a körzetnek á területén, amelybe Helsinki is tartozik, dacemberben 173, januárban 128 kérelmet nyújtottak be eladás, ii etve vétel céljából. A kérelmeknek mindegy 20 százalékát utasították visoza,