Napi Hírek, 1942. október/1

1942-10-08 [0521]

Német hadi jelentés. , W Ze/Co 8 Berlin, október 8. N A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő ifőp:ar«ncsnoksága közli; A Kaukázus vidékén visszavertük az ellenséges támadásokat és támadó ékeink tc vébbnyomultak előre az ellenség elkeseredett ellenállásával szemben. Sztálingrádban is súlyos harcokban ujabb területet kullett feladnia az ellenségnek. A varostól északnyugatra a körülzárt és két részre osztott ellenséges erőket most már meg semmid, tettük. Irős német légi kőtelkek és román harci repülőgépek,valamint a légi orő légvédelmi tüzérsége er<~du'nyesen avatkoztak a hadsereg haroaiba. Slás harci r<pülő-kötulókok megint éjjel-nappal bombáztak fontos közlekedési csomópontokat és támadták az utánpótlási forgalmat a Vol&a alsó folyésala Káspi-tenger mentén. 7^ A Klugától nyugatra lévő szakaszon német csapatok meg/lepetés szerű támadással elfogulták a szovjet erők egyik magaslati állását és ott ' véc elemro rendezkedtek be. Helyi vállalkozások során sok harci berendezést szétromboltunk. A Ladoga-tótól délre kivetettük az ellenséget jól kiépített erdei állasakból. Az elfoglalt állások vissza.vérzés* re indított ellentámadások kudarcot vallottak. Az ellenség átkelési kísérleteit a Néván eredményes tüzérségi tűzzel meghiúsítottak. Az északi arcvonal szakaszon továbbfolytattuk légi támadásainkat fontos szovjet vasutvonalak ellen és eredményes találatokat értünk el. A Kandala ksaaöböltől nyugatra és a Jbapp-földi arcvonalon támadó váliolko ásókban, közelharcban elfoglaltuk az ellenség több erős t ámaszpont játAz október 7,-ére virradó éjjel gyorsnaszúdolnk előretörtek a brit tengerpart felé,több helyen megtámadták az ellenség ha jó karaván-forgalmát ás elsüllyesztettek négy kereskedelmi hajót, összesen 11,500 tonnányi hajóteret,, valamint egy őrhajót, azonkívül torpedót a lála tokkal egy ötödik és egy hatodik gőzőst is megrongáltok; elsüllyedésüket az erős elhárítás következtében már nem figyelhették mog Könnyű harci repülőgépek a nap folyamán katonai célokat óshadászatilag fontos berendezéseket támadtak Anglia déli partján. /MTI/ ~jK