Napi Hírek, 1942. október/1

1942-10-04 [0521]

Gór ing beszéde a német aratóünnepen. W Na/MnlO Berlin, október 4, N Göring birodalmi tábornagy az aratóünnep ákaiméval basárnap a Sportpalotában magas kitüntetéseket adott át parasztoknak es mezőgazdasági ^unkasvezetőknek, akik különös érdemeket" seereztek Németország ás iluropo. élelmezési szabadságának biztosítása körül. Az ünnepségen résztvett Göbbels birodalmi propagandaminiszter, A birodalmi tábornagyot Backe államtitkár üdvözölte és kijelentette, a nehéz tél után a legutóbbi hónapok rendkivüli " mértékben elomozditották a termést es az. aratás., ugy hogy szétfoszlott az ellenségnek az a reménysége, hogy Németországot^,éhség utján kényszerithesse térdre, Az crszag lakosságának kiváló hozzájárulása nélkül nera lehetett volna elérni ezt &z eredményt s a Führsr a lakosság soraitól két érdemes férfiút a náboras érdemkereszt lovagkeresztjével tüntetett ki* Ezután Göring birodalmi tábornagy emelkedett szólásra i - A negyedik háborús óv elején állunk - hangsúlyozta bevezetőjében - s ezért a nemzet ünnepeit többé nem ünnepelhetjük meg olymódon és olyan méretekben, mint a békeidőkben tettük, A német nép a legsúlyosabb küzddmóben mindnyájunk számára osak egy kötelesség lőhet: tovább harcolni és dlgozni. A birodalmi tábornagy hangoztatta, kogy nviltan megmondja a nemet népnek, -"ilyen élelmezési helyzetre számithat a következő évben. Gö: ing birodalmi tábornagy a továbbiakDan a Führer nevében köszönetet mondott valamennyi neptársnak, akik kemény es lankadatlan munkával hozzájárultak ahhoz ^ hogy az időjárás "minden viszontagsága ellenére olyan termést lehetet.; betalaritani, amely sokkal jobb, mint az a harmadik yages tél után kezdetben remélhető volt, Az élelmezési helyzet ismertetésére áttérve hangoztatta a birodalmi tábornagy, nogy mint mindig, teljes nyilt-~ sággal fog beszólni. Hangozta-ta, Hogy a világháború szörnyű ta_ pasztalatai közül mindig szenei előu lebegett a zárlat félelmes kisértete é»s ezért idegében megfelélő készletgazdálkodást folytattak

t amely kiegyenlítette az első két kemény tél következtében beállott terméskieséseket. Amikor azután az elmúlt harmadik télen ismét fagykárok léptek fel. mégpedig eddig sohasem : tapasztalt mértékben, minthogy az a veszóTv fényegatett, hogy nem érik be a meglev.) készletekkel az uj • aratásig, a • fejadagokat £-3ÖKkenteni kellett. Az ellenség állítólagos zárlatanwk e nehézsége^ .. Az eziránva döntés igen ne- * hezére esett. A nehézségekről ma ann^l ugodlabban lehet beszél*-' ni. mert azokat áthidalták ós többé egyáltalán nem állhatnak el.ő,x A fejadagok csökkentesét azzal a szilára elhatározással hajtották" végre, hogy abban a pillanatban, * amikor .„helyzet megengedi, a fejadagokat ismét felemeld /általános'/ Fontos ok volt ebben a tekintotben a Szállítás javulesa is- "Ezt a föladatot időközben egészen jól megoldották. A zárlat és a kiéheztetés, amire az ellenség egykor számitott, meghiúsult* u , r£ ~ . . . /Folyt .köv./ p «hez semmi köze sem volt *