Napi Hírek, 1942. szeptember/2

1942-09-30 [0520]

Finn hadi jelentés, W Pl/Sta Helsinki .szeptember 3Q./Ném£ t Távirati I,/ N A szerdai finn hadi Jelentós a következőképpen hangzik: A karéllai földszoros nyugati részén gyalogságunk visszaverte egy kisebb ellenséges osztag táraadásét. Később ez az osztag ismét készenlétbe hely^zkedott, de tüzérségünk szétugrasztotta. A földszoros középső részén egy körülbelül 40 emberből álló erős fele.ritő-osztágnak sikerült előrenyo» múlnia akadály. . .JLnnkig , ahonnan - elűztük. A keleti arcvonal déli részén gránátyetőink Povenita város vidékén tüzeltek ell en séges felvonuló osapatoszlopokra. Hukajarvi szakaszán folderitő tevékenység fo^jfc. Légi erőink egy ellenséges repülőteret és a Uurmanvasutat súlyosan bombázták. Az aunuszi földsr. roson vadas zrep ül óink lelőttek egy ellenséges zuhanó bombázót. Két sáról éggömböt, amelyet az ellenség feleresztett, a . karéllai és az aunuszi földszoros felett vada szr épülőink megsemmisítettek. Két további zéróléggömböt a légvédelmi tüzérség pusztított el, Az ellenség az éjszaka folyaaán bombákat dobott a Ladoga-tó nyugati partján fekvő egyik helységre, AZ okozott kár csekély ,/MTl/ Kedden 70 szovjet gépet lőttek le a németek. W PJ/st8 Berlin .szeptember 3o, N Mint a Német Távirati Iroda értesül, nérabt vadászok ós légvédelmi ütegek szeptemb r 29.-án a keleti arcvonalon ös« JSen 70 ellenséges gépet lőtt«k le, Négy német repülőgép nem tőrt vissza támaszpont jára./MTI/ Német előrony omuláíí Kaukázusban. W ?I/St8 Berlin, szeptember 3t>. N Mint a.Német Távirati Iroda értesül, néro. t 's szöv tséges csapatok szeptember 29.-ón harci- és zuhanó harci repülőgépektől hatásosan támogatva a Kaukázus északnyugati részében ós a ferekf oly ótól délre kemény táraadó jellegű harcokban tovább nyomultak -lőre. Az gyik arovonalszakaszon m'lyen tagozott hegyiállásokat törtek át. Német zuhanó harcirepülőgépek a kaukázusi partok előtt bombákkal megrongáltak egy ellenséges kereskedelmi hajót../kPl/