Napi Hírek, 1942. szeptember/1

1942-09-08 [0519]

Német kiegészítés a sztálingrádi harcokról, W H0/P8 Berlin, szeptember 8. /Német Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága a sztálingrádi erőd körül folyó súlyos harcokkal kapcsolatban kiegészítésül a következőket közli: A német páncélos és gyorsköt elekek - noha az ellenség ellemállása ,:

>rős volt - hétfőn ís továbbfolytatták a Sztálingrádtól nyugatra fekvő térségben ül őr enyo múlásukat a mélyen tagolt erődmüvekbe; Elkesoredett harc után elfoglaltak egy megerősített támaszponttá kiépített ;halységet, A támadás a várostél északnyugatra is továbbfoüy ik. A. német csapatok a város erődövezetében levő kiépített péncélmüveket áttörték és hét kilométer mély betörést hajtottak vigi'e. A boj.s evis t ák hiába próbáltak meg ujabb erősitésokét harcba vetni, hogy a betörési helyet visszaszerezzék* További témadások során több eredmü és az olierbégtől megszállva tartott fontos magaslat került a németek Kezébe. Északon, a Volga és Don között az ellenség nagy páncélos erükkel indított tehermentesítő támadásait az előnyomuló német gyalogság részben ellenlökés ékkel, részben többórás közelharcban a bolsevistáknak okozott súlyos veszt ség mellett visszaverte

0 A bolsevisták csupán a keleti arcvonal déli szakaszán hétfőn ö dsz-*sen 98 repülőgépet vosztettek,; /Wül/ Trautloft vadászezrede most aratta 3ooo. légigyőzeimét. W H0/P8 Bor I í n , szeptc-mbor 8, N A Német Távirati Iroda katonai értesülése szerint Trautloft őrnagy, a lovagker-.szt tulajdonosa parancsnoksága alatt álló vadászezred most jelentette 3ooo. légigyőzelmét. A szovjet elleni hadjárat megindulása óta ennek a kiváló vadászezrednek osztályait, amelyek már a többi hsret-ereken ís kitüntették magukat, a keleti arcvonalon -'etették be. /MTI/ - • Török lap a németek keleti harci helyzetéről. W H0/P8 A n k a r a, szeptember 8, /Német Távirati Iroda/ N Aktay képviselő, az Ulusz hasábjain a kövétkezőképpwn jellemzi Novoroszijszk elestével beállott helyzetet: - Miután Nfcvoroszijszk elesett, a németek gyakorlatilag a Fekete-tenger urüi*-Ehhr z még hoz-áfüz', hogy minden hősies vedelme ellenére is Novoroszijszk nem cudto tartani magé*; a német fegy-» verek és harci-módszerek ellen, A németek . csorbítatlan harci erővel folytatják előnyomulasukat, /MTI/ ^