Napi Hírek, 1942. július/2

1942-07-23 [0516]

Í s á ilbSZ .Ilafiz* sertéshizlalási akciója. .-Q )V/YV/ Köm § A közellátásügyi miniszter lehetővé tette, hogy a l4S2^aínkkal a gazdákkal és hizlalókkal, akik sertéseiknek 130 kg súlyra való kihizlalására legkésőbb november 30-ig magukat kötelezik, a következő feltételek mellett bérhizlalási szerződést kössön: ra osak darabonként 50 kg-on felüli süldőt lehet lekötni*, %*] A hizla&dsi szerződések megkötésének és a hizlalás megkezdésének határideje augusztus 5» í/ A sertések kihizlalásához a MÍ5Z a "Hombár" utján s értés darabonként a beállitásra kerülő süldők súlyától fügéén legfeljebb 400 kg árpát bocsát rendelkezésre a 4.100/l942»M«rE, sz. renaexetbun megállapított áron. 4./ A sertéseket legkésőbb november 20-ig . 130 kg súlyra kell felhizlalni és a MASZ rendelkezése alapján leszállítani. Am'nnyiben a sertések jelenleg d\rabonkint 70'kg-nál nehezebbek, vagy iélig-hizo ttak, ugy azok 130 kg darabonkénti súlyban már szeptember, illetőleg október hónapban leszállitandiók. A sertéseket a MÁSZ az átvétel helyére és az átvétel napján érvénybenlevő megállapított áron fizeti ki. A közellátásügyi miniszter módot nyújt- arra, hogy a jelen hizlalási akcióban résztvevők sertésdarabonként 120 P kamatmentes hizlalási hitelben részesíthessenek. Aki hizlalási hitelben kivan részesülni, aa hiteligényét a szerződésben fel kell hogy tüntesse. A hitel fedezetére a MÁSZ-nál letétbe helyezendő a hizlalásra lekötött sertések járlatlevele, vaxamint a folyósítandó Összegre szóló fedezeti váltó. A hitele "v>-~*:i fedezetére benyújtott jár lati eve lekre és a szerződésre a községi elöljáróság által rávezetendő, hogy- a MASZ. részére történt lekötést az elöljáróság tudomásul vette, nyilvántartásba bevezette ós ftogy sertések ^árlatlevelei kizárólag a MÁSZ rendelkezése alapján irányíthatók, vagy irhatok át. Az ily módon igazolt jár latlevelek és íedeztti váltók az aláirt hizlalási szerződéssel a MASZ-hoz egyidejűleg küldenc'ő be. , A hizlalásra jelen akció keretében egy gazdától csau 10 db-om felüli sertéstő telek köthetők le . A hizlalási szerződéseket a Magyar Állat és Állati Termékek kiviteli Szövetkezettel a gazdák, illetőleg a hizlalók közvetlenül vagy jogosított kereskedő ' /sz9vetkezet, bizományos/ utján kötheti le. f A hizlalási szerződés nyomtatványokat a'Magyar Állat és Állati Termékek Kiviteli Szövetkezet, Budapest, V., Aulich u.G. sz. alatti cég kívánatra megküldi. Za/Vv/4 'Helyraigazitás. • . Mrá 7- kiadásunkban a felsőházi bizottsági ülésről adott tudósítás 2. bekezdésének harmadik sorában elhallás folytán all Győrffy Imre név, helyesen p r f f y Imre irandó. ~^ *mmm mm mm mm mm mm mm | u M/mf-