Napi Hírek, 1942. július/2

1942-07-16 [0516]

A fim* fcstdljQle-wtés i W Mr/Co Helsinki, július 16./W?met Távirati Iroda/ N A finn hadijelentés _ m

'a következőket közli: Karéiai földszoros: A f öldszojyoeon mindécét old alttól zavarótüz, N4hény ellenséges betonállást szétromboltunk és munkasoszlopokat szétszórtunk, Aunusi-föl'dsZoros: A földszoros nyugati részén* a kölcsönös zavarótüz élénken!) -volt mint máSkör, Az aro-voffal ki' zé pső r4 szétv . nyugalöm. Az arcvonal keleti szaicgzán járőreink elkergettek az elle nségot egy magaslatról,. Az ellenség 30 halottat hagyott hátra. " Keleti arcvonal:' A déli szakaszon Pov3nca környékén időnként élénkebb kölcsönös gyalggsági . tüz. A többi szakaszon a szokásos zavarótüz és élénk falderitő tevékenység. Tengeri i$g l<égi haderők: Légi haderőnk osztagai haditengerészeti egysegeinkkel együttműködve a Finn-öbölben elsüllyesztettek egy ellenséges tongoralattjárót,/MTl/ —•".

m

" Harook a keleti arcvonalon. W Mr/0o 9 Boriin , július' 16,/Krémet Távirati Iroda/ U " K véderő főparancsnoksága a kai- ti arcgonal középső szakaszán folyó harcokról a következőket közli: Őreitől északra és északnyugatra a német csapatok szovjet támadások elháritásánál jelentős sikereket ártelc ol, A kom*ny harcokban július 5.- és 13.-a között a gyalogság 349,a légi haderő pedig 106 bolsevista panelos harckocsit scfilmi3itett meg. Kémet harci- és zuhanóbombázó gépek ezen túlmenően még 174 páncélkocsit rongáltak meg su' lyösan .úgyhogy ezek sem jöhetnek számitásba a további harcokban. A szovjet sulyo3 vérveszteségeket is szonvedott, /MTI/ . —— »—— Visszavert szovjet támadások , W Mr/Co 9 Berlin, július 16./intxritrf/ A keleti arcvonal é sZaki szakaszán kudarcot vallottak a bolsevisták*^ jtxlius 14.-én az Ilmon-totól keletre ^ valamint a Volchov-folyó"német hídfőállásai olfcen inditott előre*törése} . Az északi arcvonal más szakasfcain német tüzérség hatásos tüz alá vett ellenséges megmozdulásokat és sánomttnkálatokat, /MTI/