Napi Hírek, 1942. július/1

1942-07-12 [0515]

A liALiáRT utasszállító gépének ünrtepéiyes fogadtatása Pozsonyban. o- D/i'.n4 Pozsony, július 12. /liagyar Tár irat i Iroda/ Vasárnap délelőtt 11 éra után néhány perecéi érke~ zett meg a pozsonyi repülőtérre*! a magyar-szlovák légi járat meanyi^sára a Í.LALEK? Q^oametoros utasszállító reoülőgipe* A Sag/ar légiforgalom képviseletében a géppel ládldö

4

tseg utazott Pozsonyba, ame.ynek tagjai: vitéz j-<aborczfy xíezső/vezérigazgató, dr. Apáthy Jenő/ivazgató, dr. Török István légügyi tanácsos, Segesvár;' György légiforgalmi főfelügyelő, a Külügyminisztérium képvisel síében .e.iig báró Perányi Juukács György követ sági tanácsos volt. " / MAL'áRT " A HA-JUC lajstromjelű hároinmotoros gep vitéz Kiss Józsefről, az egyik leghíresebb világháborús tábori repülőről van elnevezve, aki pozsonyi születési. A gép erős el .enszélben simán repülve j tott el Pozsonyig, amelynek ma;Tar és szlovák zászlókkal diszitetrepülőterén a szlovák légi forgalom vezetői várták a Szlovákiában elsőizbon leszálló marvar géppel érkező küldöttsége!/. A fogadáson sz.ovák részről megjelent . - Stano Syula szlovák kereskedelmi és közlekedésügyi miniszter és Karmazrin belügyi államtitkár, magyar részről dr. i.uhl Lajos pozsonyi rendkívüli követ és msghatalmazott miniszter, Kári Kálmán alezredes, katonai atia.se és Farkas György követségi titkár. A magyar küldöttséget dr. kovács Béla pozsonyi főpolgármester, pápai prelátus, a eziovák Légiforgalmi Társaság elnöke, köszöntötte előbb szlovákul, majd pedig magyar nyelven a következő beszédet mondotta: - Nagy örömmel üdvözlöm a m.kir. ker. s'-edeimi és közlekedési minisztérium, valamint a külügyminisztérium képviselőit, a Magyar Légiforgalmi rit« küldöttségét és a Deutsche Lufthansa képviselőit, akik az előző sikeres tárgyalások alapján a szlovák lágiíorgulmi társasággal egvütt slha.tároz.ák| á pozsonyi közbeeső leszállást a 3uda

t

>est-Bécs-3oroszló-i vonalon. Együttmunkáikodásunk a Jtagyar Légiforgalmi Ht-vel nem ujkeletü, 'liszen 1933-ban nem sokkal ' ..• ' a szlovák köztársaság önállóságának kikiáltása &lüt t SiAÜSB^-gápBt már volt szerencsénk üdvözölni az akkor Prága-buda. esti vonalon. *iZ az uj légi forgalom gyar?piteni fogja légi. köziek dósunk át a külfölddel és reméljük, hogy a közéjjöWben ujabb szép összeköt te veséink nyílnak meg. Nem akarok frázisokat mondani, ugy üdvözlöm Cnökét v?.l amennyi ük. t, mint ahogy repuiőbajtársak" között szokásos és örömmel nyitom meg a magyar-szlo v ék légivonaInt. A szlovák légiforgalmi t.-'i-oasi^ elnökének köszöntésér: vitéz LaborozU hezső| a eJü/iu v^érigas.-.?.tója, • ü a köve kezekben válaszolti - ' . f scízben éri toagyar ntasr•• iTlőgép a független szlovák áríE«ág földjét. Ezt az :Uka?mát, mint a iáagyar Légii orgalüi Rt. vezetője arra hassnálom fi, aogv a czlová' k?ros!:5űelmi i épülés mis.:.őbbi. í elvi ráf z'sába . regényemnek adok kifejezést. Lí rogülőforgaimi emberek azon íJradozunK, 'ᣠhogy a le.-H forgalom ki fejlesz iá 35 vei közelebb nozzuk egymáshoz T. az"ambér-alíét. a nemzetiket és a földrészeiket.