Napi Hírek, 1942. július/1

1942-07-10 [0515]

W PJ/B 8 Helsinki, július 10, /taémefc Távirati Iroda/ N A finn hadi Jelentés Így szól: A Karéliai földszoros nyugati neszén az ellenség heves gyalogsági tüzet nyitott állásaink ellen, amit azonban : . több telitalálattal rövid idő múlva elhallgattattunk, A középső szakaszon gránátvetők tüzével szétugrasztottunk egy ellenséges osztagot, amely támadásra készen állt. Néhány felderítő osztagunk benyomult az ellenséges állásokba és kézigránátokkal négy ellenállási fészket semmisített meg, A Karéliai földszoros keleti részén az ellenség erős tüzérségi tűzzel támogatva, zászlóaljnyi és századnyi erőkkel két helyen támadásra indult. Tüzérségünk a drótakadályok előtt szétszórta az ellenséges osztagokat. Az ellenség többtuoat halottat vesztett, Két erős ellenséges feld,ritő osztag állásaink előtt á elhúzódó aknamezőre ért, miro visszahúzódott. Az Aunus-földszoroson visszavertük egy ellenséges osztag erős felderítő előretörését. Gránát vot őink telibetaláltak egy ellenséges lőszerraktárt, A keleti arovon.il déli szakaszán a kölcsönös gyalogsági és tüzérségi tüz a szokottnál élénkebb volt. Azokat az ellenséges feMeritő-osztaopkat, amelyek állásainkba próbáltak betörni, szétvertük, Rulsajárvi ós Uhtua vidékén járőrtevékenység volt, A tengeri erők tevékenységéről később külön jel entést adunk ki. A Keréliai-földszoros felett vívott két légi harcban vadászaink 3aját veszteség nélkül három ellenséges harcirepülőgépe t lelőttek. A Finn-öbölben ogy őmaszáuunk l&lőtt egy másik ellenséges bombázórepülő gépet, A keleti arcvonal középső szakaszán gyalogsági tűzzel lelőttünk egy ellenséges hurcirepülőgépot, Az ellenség csütörtökön öt repülőgépet vesztett, /lííl/ Ujabb eredményes német támadás az Északi-Jege3-tengeren haladó amerikai hajókaraván megmaradt részel ellen, W PJ/3 8 B o r.l 1 n, július 10, /interinf/ N Német t«n gerulatt járóknak ós rep ülő jepeknek sikerült az Archang<^lszk felé tartó amerikai hajókaraván maradványaiból ismét három pánoélkoosikkal megrakott hajót elsüllyeozteniök, A hajókaraván eredetileg 38 szállitóhaJóból állt, iádig a hajókaravánból összesen 35 hajót lőttünk ki és süllyosztottunk el, úgyhogy most már • a ha jó karavánból, három hajó maradt meg, /kTl/ Sí AJ. /