Napi Hírek, 1942. május/2
1942-05-21 [0513]
X$r/j5 Róma, május 21. /Stefani/ W v Az olasz sajcó közl^j a Hzovjetoroszországi olasz expediviós hadtest lapjában,., a Itovunque-ben megjelent napiparancsot, aitólyet Messe tábornok, az olasz expediciós hadtest főparancsnoka május 9.-án adott ki 4 A napiparancsban*a tábornok először kegyeletes szavakkal megemlékezett a hősi''halottakról, legjobb kívánságait fejezte ki a csapattest tagjainak, majd igy folytatta : ' •» Láttam vakmerő és tömött soraitokat, amint átlépték Románia határát, elvonultak 3isszarábia kezdetlegas utvonalain, végighaladtak kimondhatatlan fáradság árán Ukrajna óriási siksá^ran, amelvek holnap a győző buzakamrái lesznek, ma azonban ».' . még a vizet is megtagadjál': tőletek. . Semmi aicadály nem állit meg benneteket, üldözve a visszavonuló ellenséget, a Bug-folyamnál megkapjátok a tűzkeresztséget. Türelmetlenek vagytok, hogy a szővetségesekkel való vetélkedésben gyaragitsátok őseitek katonai Hírnevét és fajunk derekasságát.Láttam, amint hetnapi kemény harc után, miközben a mi*, repülőink urai voltak a levegőnek a osatatér fölött, megszereztétek a potrinovkai győzelmet, azután átléptétek a Volcsiát, elsodortátok az ellenfél utóvédjeinek elkeseredett ellenállását és az ólmos esőbon is előrehaladtatok. Behatoltatok többszáz'kilométerre egy olyan területre, amelyet felforgatott a partizánok háborúja, ; később dacoltatok egy kegyétlen téllel és bár szinte megvakított a hóvihar, megtámadtátok az ellenséget, amely erős állásokban eltökélten várt rátok. Elvettetek tőle egyik erődített állását a másik után és szívósan'megvetettétek lábatokat a teli szünetre. Sem a bolsevisták barbár erőszatej sem számszerinti túlsúlyuk, sem a hideg kivételes szigorúsága, amely sarkvidéki fagyokat hozott, sem a nélkülözések ós a szenvedések nem törték meg magas erkolosi és fizikai kitartásotokat ós mindenkor tartottátok az ellenfélből elvett állásokat. A ti parancsnokokok. aki vezetett benneteket ebben a titáni vállalkozásban, aki osztozott veletek a végsőkig menő megannyi megpróbáltatásban és végigszenvedte veletek a'tegnap aggodalmait ós szorongata> sait, örömmel van áthatva sikereitek láttán. Tanuja volt a ti alázatos önmegbagadásotoknsk és a ti hallgatag kitartásotoknak, férfias akaratotoknak, amellyel megküzdöttetek e^y tapasztalt, SZÍVÓS ÓS vad ellenséggel ős leküzdöttetek szélsőséges nehézségeket. A ti parancsnokotok azt aondiá 3 nektek : Derék munkát végeztetek és megérdemeltétek a hősök, " /MCI/ » ** • ' \itfé\AAtAU.
