Napi Hírek, 1942. február/2
1942-02-27 [0508]
W Ba/Qu 5 . földmivelési rendszerről, folytatás. A közös gazdálkodásnál valamennyi, i közös munkára kötelezett tag együttesen műveli meg a földet. A tagokat'tehát a term§ío Idek nasználatavai kapcsolatos minden munkára bevonhatják. Az egyes földeket tehát nem osztják fel, hanem egészben müvelik A gondozzák és aratják. Más az eljárás a földmives szövetkezeteknél egyéni földhasználat esetén. A föld megművelését és a v;té*st"ugyan itt is közösen végzik a nagykiterjedésű egységes földterületekjn, a további megmunkálást és az aratást, valamint a termény ek értékesítését azonbam egyes családokra bizzák. Ebből a célbél az egyes családok bizonyos földsavokat kapnak. Ezeket a földsáv okat évei te mindig ugyanaz a család kanja meg* Mnden olyan gazdaság, amely legalább/két munkaerővel rendeikea^V azonos nagyságú földterületet kap, /több.'mint/ általában tekintet nélkül a családtagok számának különbözőségére, A kiosztott földsávért a család a közös szántás és vetés után mar maga: felelős. A családnak teli tehát a vetés további megmnkálásárél, a kartevők pusztításáról, az aratásról, cséplósről és megfelelő elraktározásról gondoskodniA 6 stb. Ez természete* sen magasabb tudást és szervezőképességet kivan meg, minthogy éppen az alső időkben igen nehéz lesz az ehhez szükséges eszközöket mind beszerezni. Ezért nem is várható, hogy a német igazgatás azonnal sok közös gazdaságnak megengedje az egyéni földhasználatot, hanem ez csak fokozatosan történhetik meg. .Mikor térhet át tehát egy" közös gazdaság az egyéni föld-' használatra t Általában kérvényt teli a mómet közigazgatáshoz benyújtani. A .német hatéság csak akkor foglalkozik a kérvénnyel és engedélyezi az egye~ ni földhasználatot, ha a közös gazdaság eddig teljesítette kötelezettséget, elsősorban, beszolgáltatta a német hatóságoknak az előirt terménymemyiseget A közös gazdaság politikailag megbízhatatlan tagjai, valamint azok, &kik alkalmatlanok az egyéni földhasználatra, nem kérhetnek fölákiutalást. A többi tagok azonban igényt tarthatnak arra, hogy a földkiutalásnál fi**£ elembe vegyék őket, amennyiben addig rendszeres munkát teljes^ tettek • ennyiben a kiutalt földterületeket nem művelik meg kellőképen, ST-H a ' család elveszti igónyjogo sr.lt ságát s a földterületet más család Mpjameg* Áz egyéni földhasználatra való áttérésnél a közös gazdasagokat földmives szövet te zetekké alakítják át. Ezek gazdasági terveiket a német igazgatás uhnutatásai szerint készítik el, ugyhog;, ilyenformán ' biztosítani lehet a földmivelés egységességét éő az eszsserü termenhozamot. A közös gazdaság-haszon és igásállat állományát, valamint holtgazdasági felszerelését a gazdasági célszerűség szerinu csoportosan,vagy egyenként szétosztják a föidnives szövetkezet tagjai között". Az egyéni . á.'-Ihaszná*-* latra szétosztott földek után L„\. i a temnónyek bizonyos részét kell beszolgáltatni, A német igazgatás a"földmives"szövetkezetre rája ki ezt a természetbeni szolgáltatási kötelezettség-et,a szövetkezet viszont felosztja tagjai között; /MTI/ ' mmmmwmmm1 Bs/Qu 5 * Keleti harctér, február 27. /Stefani/ Messe tábornok,az oroszországi olasz expedíciós hadtest parancsnoka, a katonai háborús'érdemkeresztet aebmányozta Trandafi/lonak, a Stefani iroda kiküldött tudósítójának. /MTl/ cl
