Napi Hírek, 1941. december/1
1941-12-03 [0503]
W N/P/B6 II e t-Y o r k, december 3. /Német Távirati Iroda/ N Bard, a tengerészeti minisztérium államtitkára a virginiai Norfolkban mondott beszédében ki jelentette^ hogy a Csendes-óceánon igen nagy a háborús veszély. Szert az Egyesült államok meggyorsítják flottaépítési programmjukat, mert az Egyesült államok haditengerészete semmiesetre sem becsüli le Japánt és viszály esetére súlyos feladatokra készül elő* Az amerikai haditengerészet tudja, hogy a brit hajéhad nem sebezhetetlen, hanem hatalmas ellenféllel áll szemben és állandóan veszteségeket szenved. Ennek bizonyítéka többek között az Egyesült Államok kikötőiben javitás céljából tartózkodó brit hadihajók száma. /MTI/ • — m tó7B6 Helsinki, december 3. /Német Távirati Iroda/ H A deoember 3.-i finn hadi jelentés a következőképen szól?" Hankoi arcvonal * Az ellenséges tüzérség élénk tevékenységet folytatott. A finn tüzérség ellenséges ütegekre, ellátási utakra és szálláshelyekre tüzelt. A finn csapatok megszálltak néhány kis szigetet, amelyek a Hanko körüli szigetekhez tartoznak, Karéliai arcvonalJ Részben élénk, részben csekély helyi tüzérségi tevékenység. Totleben erődjéből néhány/tuoat gránátot lőttük " Rajaioki vidékére. A finn tüzérség gránátvető- és páncéltörőiegyverekkel telíbetalált ellenséges .ellenállási fészkeket, kiserődöket, valamint néhány tábori löveget és néhány ellenséges osztagot. Szviri arovonal: általában erős ellenséges tüzérségi tüz. A finn tüzérség elhallgattatott három ellenséges üteget, egy páncéltörő tarackot és két gránátvetőt. Ellenséges felderitŐosztagok tobb erőteljes felderítési kísérletét elhárítottuk. Keleti arovonalA harook valamennyi szakaszon főleg kölcsönös gránátvető és tüzérségi zavaró tüzelés 1 ? valamint figyelő osztagok tevékenységére szorítkoztak. Tengeri erők: A finn tüzérség Hanko előtt tüz alá vett egy Molotov-osztályhoz tartozó szállítóhajót és eltalálta a hajó hátsó részét, úgyhogy az felgyulladt. Suusaari szigetén erős robbanást figyeltek meg, amelyet tüz követett. Légi erők*. A finn légi erők Kocskoma környékén bombatámadást intéztek a Murman-vasut ellen es nehéz bombákkal telibetaláltak egy szállitóvonatot és vasúti berendezéseketbombákkal árasztották el Povenzy városának katonai célpontjait. mTl/fés ORSZÁGOS LEVÉLTÁR 1 Kö/Vv 4 Helsinki, december 3* /OPl/ K szekció „ , ,. .> . , A szovjet gyorsított ütemben folytatja Hangő kiürítésének: előkészítősei, es bizonyos jelek arra mutatnak, hogy kiürítés alatt állnak a finn öbölben levő többi szovjet támaszpontok is, nevezetesen Suursan, Hoglanü Nayansaari és Ceiskari szigetek. E szigetek ás Kronstddt között megélénkült a hajóforgalom. Gyteri robbanások hallatszanak egész n v ?5 rt ? Ic í€ • „ Székből arra következtetnek, hogy a Szovjet megkezdte \rombolásokat ezeken a támaszpontokon, amelyeknek helyőrségeit még a Finnéből befagyása előtt el akarja szállítani A szerdai finn hadijelentés is megemlékezik ezekről a kiürítési előkészületekről megérni:'!.ve, hogy Hangőban sorozatos robbanások ás tüzek észlelhetők, is ugyanez a helyzet Suursari Szigetén, /MTI/ *
