Napi Hírek, 1941. november/2

1941-11-18 [0502]

Ve Ma/Rn Stuttgart .november I8yííiagyer Távirati Irtda/ Stuttgartban a "Külföldi Németek Varosában*' ünnepélyes kanetek között ment végbe a Német-Magyar Társaság stutt^rti testvéregyeaületének /Zweigstelle Stuttgart der ueutsch-Ungarisohen Gesellsohaft/ meg* alapítása, is ünnepélyes alkalomra gyönyörűen feldíszítették e "Villa Berg" ^astélyt, ahol az .ünnepi ülést tartották. Német és magyar zászlók lengtek ,virágok és zöl* növények pedig ünnepi köntösbe öltöztették az őszi színekben pompázó* parktól övezett gyönyörű barokk kastélyt. Az ílapitó ülésen reszt-vett többek között őr. Strölin, Stuttgart város főpolgármestere, dr. Dili SS-fővezető, miniszteri igazgató, /S3~0oerfü&rer. Ministerialdirektor/ Morgenthaler,. .* Württnbera miniss* terelnöke, Wslamann,Würtenberg kultuszállamtitkára, Osswald vezériőtabtmnk, Lchmann ,az államok közötti egyesület alelnöke. /Vizeprasident der Vereim-k gong ztrischenstaatlioher Verbánde/, Heinburg követ, a külügyminisztoriam szertartás-osztályának he lyettes.'-főnöke, íreybenp altengernegy és íarkas Gyula egyetemi tanár, a Német-Magyar Társaság alelnökei, továbbá nagyér részről -ztójay Döme magyar királyi titkos tanácsos, berlini magyar ítfte t, Kvassay László müncheni főkenzul és Hclián Sándor követségi tsnáoses. íz alapi tóülést - :Strölin stutt^rti főpolgáwes er nyitotta meg. üdvözölte a megjelent elő kálcs^geketés annak a reményének adott kifeiezést, hogy a megalakuló stuttgarti testvéregyesük t további elmélyítését jelenti a szoros német-magyar baráti viszonynak . Ezután íreyberg altengernagy kimondta a Német~Magya» Társaság stnttgarti testvéregyesületónek megaláz itását át felkérte^trőliq* főpolgármestert a '''iszelnöki, uill miniszteri igazgatót pedig az elnöki tisztség elfogadására. Dili miniszteri igazgató hálás szavakkal mondott köszönetet az elnöki tisztség felajánlásáért, amelyet örömmel elfogad és ki* jelentette, hogy feladatának-tekinti a magyar-német barátság es szoros viszcny további fejlesztését. Ezután Sztóiav Döme m.kir. titkos tanácsos, berlini magyar követ tartott ünnepi beszédet. Beszéde elején örömének adott kifejezést, hogy a testvéragyesület a külfÖPi németek hagyományos városában alakult mg,amely várossal Magyarország különösen szrros összeköttetésben áll, hiszen a Magyarországon élő németek nagy része erről a vdékről szárnazik. Ennek a vidéknek fiait és leányait Magyarországon örömmel fogadták és letelepedésük óta szilárd hidat alkotnak a két nép között. Abban a mértékben, ahogyan a németek megszerették uj hazájukat, a magyarok is megismerték a német szelle* met, életrevalóságot és lojalitást és igy lett a német a magyar testvérBeszéde továJu során Sztójay Döme magyar kö\e t rámutatott arra

f hogy a kát nép sekszáz év óta ta tó barátsága különösen as utóbbi iűí> ben.mind szorosabbá és bensőségesebbé vált. Különösen hozzájár ilt ehhez a világháború, a mikor a magyar ás a német katona együtt harcolt és ha egymás nyelvét nsm is értettékmeg, a legrövidebb időn belül a legjobb bajtársakká lettek. Ennek oka kétségtelenül a két nép jellemvonásainak és erényeinek meg» egy'Zésében gyökere izik. Mind a német , mind a magyar nép ősidőktől fogva vezetésre termett és áldozatkészség, bátorság ,megbizhatósác is mindenekelőtt férfias hűség jelentette számukra az élet legfőbb értékeit .TSbben a férfias és katonai szellembon találtak egymásra népeink a világháború csataterein, maid a rájukkényszeritett versaiilesi és trianoni békeszerződéseke lleni küzdelemben, végül pedig mcs t ,amikor ezeknek a szerződéseknek végérvényes széttöréséért és a szabadság és igazság diadaláért küzdenek. /Folyt.köv,/