Napi Hírek, 1941. november/2
1941-11-27 [0502]
o~ FA/Br/Co Kolozsvár, november 27, A kolozsvári Ítélőtábla abből az alkalomból* hogy a visz* szatért keleti -a erdélyi országrészeken a bíróságok és Ügyészségek egy éve kezdték meg működésüket, teljes Ülésre ült össze. Vékás Lajos dr. táblaclnök megnyitotta a teljes ülést.majd üdvözölte a megjeleoteketa Utalt ar a. hogy most egy éve lépte áj az Ítélőtábla palotájának küszöbét. Ma már abban a Émytt-tben aagyok - mondotta - hogy a végzett munkáról képét nyújthatok. Ezalatt az idő alatt az ítélőtábla •g'ész területén visszaáll ott a bizalom a magyar bíróságok munkája iránt. Azokon a területeken, ahol a nemzetiségi arányszám a legnagyobb, tömegesen keresik fel a panasznapokon a birósás-okat és miután mindenütt a nép ny:Ivén beszélő" birák lelkiisnrrftes munkáját látják, teljes bizalommal teszik le ügyük elintézését a magyar biró kezébe. Ma mindenütt a 'ép nyelvit értő és beszelő birák ériifckeznsk a felekkel és a tanukkal ? s igry az igazságszolgáltatásban annyira fontos közvetlenség biztosítva van. A Tábla elnöke végül buzdite felhívást intézett a birói és fogalmazói kar tagjaihoz, folytassak munkájukat továbbra is olyan lelkesedéssel s ügyszeretettel, mint eddig. /MTI/ o- ES/Dr/Oe Kolozs vár. november 27. A földmivclésügyi-minis zt rium <rdélyi kirendeltségében a napokban az Erdélyi Magyar Gazd- sági Egylet a Várure-yei Gazdasági Felügyelőségek vrzetpi és a Fatura, illet-'eg a Hombár e-rdélyi kirendeltségének vezetője részletesen megvitat*ák a tavaszi kukoricatjetömag beszerzésinek és kiosztásának módját, különös tekintettel az rdélyi éghajlati viszonyoknak légionban meg-f előle rajtákra. Tanácskozásuk eredményeképpen a földmivel'sügyi miá Misztérium erdUyi kirendeltsége felhívás^?.! fordult Erdély eazdtközöns^éhfz, melyben közli, nogy a földmivel'sügyi miniszterrel egyetértően az Erdélyben honos és az idei rossz időjá-ás mellett is be érett kukor\eafajt;ikatigegfelelő vetőmaggal nea rendelkező erdélyi gatdák között(TavánaaY saétosztanií. Ea ? ek Srdek-íben a földmiv lésügyi minisztérium kirendeltsége felhívja z% erdélyi gazdákat, hogy akik megfciel-5en beérett száraz, ögészsée-es csovesktkorieavai rendelkeznek, ajánlják fel azt gazdatcetv reik részére történő szétosztásra, A felajánlott 's vetésre alkalmasnak minősített kukori-'íX a Hotóár /íutura/bizománvos ugyanakkor?, metryis-srü érott. más országrészekből i3e szállításra kerülő kukoriváiíO. 1 ce^réli ki. A kicser'l'skrr átvett csövestengtri után mét : rmázsánkent 6 pengő, szemestcagfri után p^dig mátormázsánként 16 p : ngő árat fizet. A kiese élés helyét és idqr-ntjᣠa Hombár /Futura/ közölni fogja a felajánlókkal. A vetőmagnak a.lkalmis kuKoricaoonr.yis5gct a községi elöljáróság, na}, a gazdakörnél, a járási királyi gazdasági 1*1 ügy?lőnél v~gy az Erdélyi Gazdasági Egylet le közelebbi kir« ndcltségén l lehet boj-lenUni. /MTI/
