Napi Hírek, 1941. november/1

1941-11-01 [0501]

Y. kiadat 1941*november ü. 4k 6- p. Berlin , november 1* W Lá/H A Ftiarer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A német és rotná;. csapatok a Kri m félszigeten teljes erővel üldözik a megvert eileusóge*. A Dcnoc-meuencében a Donec felső folyását több helyen átléptük. A keleti r.rcvonal északi szakaszán egy gyalogezred Volchovtól nyugatra áttört e^y jól megerősített ellenséges védelmi körzetet és elkeseredett közelharcban 553 kiserödöt foglalt el. A Leningrádot körülvevő arcvonalon visszautasítottuk az ellenségnek több kísérletét, amelyekkel át akart kelni a Néván. A légi er5 támogatta a szárazföldi haderő sikeres hadműveleteit. Repülőink a Krim félszigeten súlyos csapásokat mértek az ellenség hátsó összeköttetési vonalaira és súlyos veszteságeket okoztak a szovjet hajóhadnak. Repülőink egy 3000 tonnás kereskedelmi hajót elsüllyesztettek, ezenfelül megrongáltak három hadihajót és egy nagy csapatszállító hajót. Moszkva exlen ujabb légi támadások irányultak* Harctrep'Alőink a brit utánpótlási hajózás elleni harcban a Faroer szigeteknél megsemmisítettek egy 2000 tonnás teherhajót és a brit keleti partok közelében elsüllyesztettek egy hajóka

ravánban h^ladó_négy5

''összesen 29.000 tonna .tartaáia! " rellens'ó^es'Tcéréske'deírni hajót). Az egyik hajó egy nagy tartályhajó volt* A hajókaraván négyi hajóját a bombatalálatok oly súlyosan megrongálták, hogy további hajótér elvesztésével kell számolni. Brit repülők az elmúlt éjszakán Észak- és Eszaknyugatnámetország több helységére igy a többi között Hamburgra bombákat dobt* . Kilenc ellenséges boombázót lelőttünk. /MTl/ 1 Ke/Ke/St Róma, november l./Stef&ni/ Az olasz főhadiszállás 517. közleménye: Pénteken délután olasz vadászrepülőgépek Szicíliától délre megtámadtak egy alacsonvan rspülő ellenséges bembavető-köteléket

r Az ellenséges repülőgépeKet szétszórtuk; egyiküket lelőttük, egy másik kigyulladt. A szombatra virradó éjszakéniangol repülőgépek bombákat dobtak le Lioata,Palermo, Nápoly és sz utóbbi város környékébe. A ká^ok jelentéktelenek' az egyes helyeken okozott tüzeket sikerült haladéktalanul eloltani

u

$ polgári jfekeaság köréből néhány ember megsebesült. Észak-Afrikában a tnbroKi szakaszon visszaverjük az állásaink megközelítését megkisérlő ellenséges osztagokat- tüzérségünk v

eves tevékenységet fejtett ki az erőd rádelmi berendezései ellen. Német bombavető repülőgépek támadást intéztek Tobruki valamint Marsa Mat:•-uhtói keletre ellenséges gépkoosioszlopok és repülőterek ellen. A német vadászgépek lelőttek két ellenságes repülőgépet. Egy olasz vadászgép Baroe közeieben leszállásra kénysze *"itett egy ellenséges repülőgépet; a legénység foglyulesett. Kelet-ifrikában a gonrte^i körzet különféle szakaszain osztagaink állandóan támadták az ellenség vonalait ./NT 1/