Napi Hírek, 1941. november/1
1941-11-12 [0501]
W D/B He 1 s i n k i, november 12- /Német Távirati Iroda/ N t A finn kormány válaszolt azotaraaz ejElékiratckra , amely eket az Egyesült Államok kormánya helsinkii követe utján nyújtott át október 25.-én és 30.-án a finn államelnöknek. A válaszjegyzék, amelyet Witting külügyminiszter nyújtott át Sohönfeld amerikai követnek, tisztázza, hogy Finnország helyzete mennyiben jelent állandó önvédelmet a Szovjetunió hóditó vágyaival szemben s hogy milyen sors várna Finnországra, ha biztonságáról nem gondoskodna. A válasz jegyzék kifejti, Finnország harcának jellegén nem változtat az, hogy Finnország saját biztonságát szem előtt tartva arra törekszik, hogy ártalmatlanná tegye és megszállja az ellenság támadási támaszpontjait az 1939-ben fennállott határvonalon tul is. Finnország akkor szándékszik a harcot befejezni, ha már elhárult a létét fenyegető veszély és biztosítékokat teremtettek állandó biztonságéra. Ezután Finnországnak a keletkaréliai finn lakossággal szemben való kötelezettságét hangsúlyozza a válasz jegyzék, csajd megállapít j a, hogy az Egyesült Államok kormánya - mint az emlékiratából kitűnik - azt a reményt táplálta, hogy Finnország békét fog kérni, bár semmiféle biztosítékot nem adtak számára az uj béke biztosítására s nem tettek neki sem béke- sem békeközvetitó ajánlatot. m A finn kormány nem fogadhatja el azt a názetet, hogy a finn erők bármiképpen is veszélyeztetnék az Egyesült Államok biztonságát. Finnország azt reméli, hogy egy kis népnek is van joga az élethez és a védekezéshez. A finn nép csak adóig folytatja a háborút, fejeződik be a válaszjegyzék, amig nem garantálják biztonságát és azt, hogy békében dolgozhasson tovább. Nem vállal azonban semmiféle olyan kötelezettséget, amely az ország biztonságához fűződő érdekek. veszélyeztetését jelentené a teljesen jogos katonai hadműveletek mesterséges félbeszakításával, vagy azok eredményeinek megsemmisítésével. /MTI/ W D/B Washington, november 12. /Német Távirati Iroda/ N Roosevelt elnök felszólította az Egyesült Államok népét, hogy támogassa az amerikai Vöröskeresztet, mint a védelmi programm egy részét* Hasonló felhívást intézett Stimson hadügyminiszter, Knox tengerészetügyi miniszter és íerkins asszchy munkaügyi miniszter az amerikai néphez./MTI/ W D/B N e vi-Y o r k, november 12- /Német Távirati Iroda/ N - A döntés órája elérkezett - jelentette ki Knox tenderészetügyi miniszter - mint az Associated Press jelenti -. a fegyverszünet évfordulóján mondott beszédében. Knox/állitotta, hogy az Egyesült Államok kormánya az utolsó években a Japánnal való békés viszony érdekében példátlan türelmet tanúsított, most azonban már nem hagyhatja tovább figyelmen kivül "az amerikai jogokat sértő japán tárgyalásokat". Knox kijelentette, hogy a jövendő békekötésnél a világ vezetését az Egyesült Államoknak kell átvennie. Miután a tenger észetügyi miniszter a szabad árucsere forgalomról és a nyersanyagokban való szabad részesedésről, mint "az uj világ alappilléreiről" szólott, az uj rend harmadik pilléreként "egy világuralmi helyzetet" jelölt meg, amelyre Amerika . van hivatva anyagi segélyforrásai alapján. Knox a következőképpen befejze be beszédétVégül is a jelenlegi háború után a világrendnek eC //;-alat)ján kell felépülnie". /MTI/ / azt /hataIir> L eT y — ~ LORSZAGOSLEVÉLTAR
