Napi Hírek, 1941. október/2

1941-10-19 [0500]

-o- Lé/St Szófia, október 19. /Magyar Távirati Iroda/ A bolgár sajtó továbbra is hasábos tudósításokat szentel Fi lov miniszterelnök magyarországi : látogatásánál ós fényképekben is .smerteti a látogatás egyes oseményeit. A felhivatalos Bnjjesta nacyör főváros szépségeit méltatja, maid arról ir, hogy a bolgár-magyar barátság mostani megnyilvánulása ujabb bizonyítéka asoajiaü az érzelmeknek, amelyek a két népet egymás irányában eltöltik. Ezek a baráti érzelmei nem mai, vagy tegnapi keletűek, hanem a messzi múltba nyúlnak vissza és napról-napra jobban elmélyülnek. A Mir ismerteti azoknak a magyar hősöknek nevét, akik bolgár népdalokban is szerepelnek. így például Hunyadf János is több izben szerepel bolgár népdalokban Jankula vojvoda néven. Székely János a bolgár dalokban Szekula Détenge néven ^unyadr. bajtársaként és segítőjeként fordul elő ezekben a régi népdalokban. A bolgár népdalok ezonkivul említést tesznek Ozorai Piporol Zsigmond király tanácsosáról, valamint Dóozi Péterről, aki a bolgár népdalokban Boáosin Péter néven szerepel. A bolgár népdalok a magyar hősöket nemcsak nagy hadvezéreknek és katonáknak tüntetik fel.de kifenézésre jut bennük az i*, hogy a szabadságért és a koreszténységért folytattak haroot. — — » -o- Lé/St S á ó f i a, október 19. /Magyar Távirati Iroda/ A Zora Feh*r Géza tanár fóliából oikket közöl, amely ismerteti a bolgár-magyar kapcsolatokat abban az időben, amikor a két nép még nem jelent meg Európa színpadán. A oikii visszapillantást vet a*.. ".' .... „...•:• . bolgár-magyar törtónela&re, az ötödik évszázadtól kezdve, amikor a két nép közösségben éjt, mmt az .--.-.I . óbolgár nyelvből származó magyar szavak is bizonyi tkjait, a két nép kultúrája és vallása ebben a korban azonos volt. Ezt nyelvészeti és régészeti kutatások bizonyítják. A bolgár magyar kultúra nagy befolyással volt a Donamedenoe szláv lakosságára es a bolgár állam megalapítása után erősen éreztette hatását az oroszoknál, a románoknál és a szerbeknél is. A cikk irója ezután említést tesz a bolgár és magyar uralkodó családok közti kapcsolatokról S*ent látván &5vére Radomir Gábor bolgár oárhoz ment. feleségül." . " • > . " ' -.Rokoni kaposoiatoK áltak fenn II. Endre Király és Aaszan bolgár cár Között is. A cikk iró$a ezután ismerteti .azokat a harcokat,amelyek Zsignond király és Hunyás János korában VidinvPirot környékén a törökök ellen folytak. Meeemléjte2ik a oikk irója ezután a magyar kultúra* nak Bulgáriára gyakorolt hatásáról, a bolsár könyveket megjelentető brassói és újvidéki nyomdákról, valamint Kossuth lejos bulgáriai meneküléséről. A Mir oikke további soxin emlékeztet Kánitz Félix magyar földrajztudós működésére, majd ismerteti a magyarországi bolgárok intézményeit hangoztatva, hogy a magyarországi bolgárok saját iskolákkal és teiplodűkiűal rendelkeznek. A cikk írója végül uta^ arra a nagy rokonszenvre, amely n két népet összefűzi és amely melleit az érdekek osak másodrendű szerepet játszanak. * - - ORSZÁGOS LEVÉLTÁR o- Ki/Ei/St Makó, október 19. Kszckció A makói Hollósy Kornélia-színházát lebontják. A bontási munkálatokat hétfőn megkezdik. A bontásból kikerülő anyagot a makói uj vágóhíd építésénél használják fel. A színház lebontása azért vált szükségessé, mert a régi favázas épület annyira megrongálódott, hogy összedöléssel fenyegetett.Az U] színházat az építendő lefente otthon epületében helyezik el./BITI