Napi Hírek, 1941. szeptember/2

1941-09-17 [0498]

W Ze/Vv Berlin, szeptember 17./3éíaet Távirati Iroda*/ , Mint katonai részről közlik, a német csapatok a keleti arcvonal deli szakaszán merész rohammal/. er.5sen 'lépitett ellenséges állásokat. A támadás / áttörtek

/alkalmával nyolcszáz foglyot ej tetteit'és több szovjet löveget zsákmányol ta'*./iá'iT/ o- W Zo/Vv § A Magyar Távirati Iroda jelenti: ,, Radocsay László igözságttgyminla^er éhezése alkalmával a következő nyilatkozatot tette: - A fiémet Birodalomban tett többnapos látogatásomról visszaérkezve öröm-i el ál^apitom meg, hogy németországi utam eredménye a látogatáshoz fűzött legvérmesebb reményeimet is felülmúlta. A birodalmi ^igazságtomlniszterium illusztris kiváló vezetőjének, Schlegeloerger államtitkár urna - ie'íotelező szívessége folytán nemcsak egyes magasaüű bíróságokat látogathattam meg, hanem módomban volt megismer-* ;edni egészen kiváló,, mondhatnám Európában egyedülálló igazságügyi intézmény ex kel is.üzenielül megbeszéléseket folytattam a legielentösebb -jogi, társadalmi egyesületek, valamint az Akadémia für deutsohes Reoht es a Recüts-flahrarbund vezetőivel is és az illetékesekkel tárgyaltam a folyamatban levő nagyfontosságú német-magyar nemzetközi egyezmények tárgyaoan is. ' ,,. , - A jogi élet terén szerzett nagyértáktt tapasztalatok mellett közelebbről megismerhettem nagy német szomezédaijöítpáratlan vendégszeretet is és mi-denütt személyesen is meggyőződtem arról a közvetlen, igazán meleg barátságról, amely a két szomszédos népet egymáshoz füzi. r L! *i <xi Radocsay Lájzló igazságügyminiszter e Német Birodalom aatárat átlépve a követ-ez? táviratot intézte Sohlegelberger államtitkárhoz, a birodalmi igazságügyminiszteriúm vezetőjéhez: . ... Igen tisztelt államtitkár ur! Átlépve a birodalom határát hálatelt szívvel gondolok vissza az űn gyönyörű hazájában eltöltött feledne tétlenül szép naposa. Meggyőződésem, hogy a Német Birodalom es Magyarország cözött jelenleg fennálló jogi kapcsolatok e továbbiakban nagymértékben megerősödnek ás a két ország : ' a között * fennálló meleg barátság mégjobban |imélyUl.I?ogedja államtitkár ur a baráti fogantatásért és a meleg vendégszeretetért megkülönböztetett köszönetem fixejezését. Radocsay m. cir. igaZságUsyminiszter.

!f ORSZÁGOS LEVÉLTÁR £ Ze/Vv 3 to oki o 1 ú , szeoteaber 17. /Fémet Távirati Iroda.7 f . A stockholmi törvényszék - mint a Svéd Távirati Iroda jelenticeaden hozott ítelete-; a szovjetunió javára törtónt kémkedések' bünoereDen Valamennyi vádlott," ' * •. aac Nils Jrlfc Norgren, Kari dugó Bjurling^es SofiiBalie -Tosef Liebermann zsidó ázabó, fegyház-" büntetlst '-apott. lorgernt hőt, Biurlingot öt, Liebermannt 3 éri fegyházra Ítélték. /lifl/