Napi Hírek, 1941. szeptember/2

1941-09-22 [0498]

V© Ra/ffn Hamburg, szeptember 22./Magyar Távirati Iroda/ A magyar-mőneitr kulturális kaposolatok Ünnepi eseménye volt Marad Sándor "Kaland" oimU szinmUvének bemutatójá Hambuww ban a Thalia színházban. A szinház ez alkalommal ünnepi köntöst sl» tött, Magyar és német zászlóklel és virágdiszitésekkel pompásan felékesítették. A bemutató előkelő közönségének soraiban többi között jelen volt Ahrens államtitkár, Heinexius tábornok, vár^sne* rancsnok, Wolf tábornok hadtestparancsnok, Kroogmann Hamburg város polgármestere, Kömer, a birodalmi szinházi kamara elnöke. Kommerstaat a birodalmi könyvkiadó kamaaa elnöke, a hamburgi konzuli kai teljes számban, élén Voss magyar főkonzuliéi, tobábbé a politikai, társadal., mi és művészeti élet. valamint a párt és a hadsereg igen sok képviselője. Résztvett a bemutatón Sztójay Döme titkos tanácsos, berlini magyar követ és Haubert Kami 116 dr, osztálytanácsos, berlini sajtóattasé is. mM Emelte a bemutató jelentőséget, hogy Ernst leudesderf, Kémetország esyik legnagyobb jellemszinésze ezen az előadáson ünnepelte szinészi pályafutásának 25 éves jubileumát. A közönség nagy lelkesedéssel fípaita a magyar iró darabját és<tszünetben, valamint ae előadás végén nosszusan ünnepelte a szereplő művészeiét. t Előadás után Tóth József magyar származású hamburgi ki4 adó, aki igen sok magyar irodalmi mü német átültetője és kiadója és a Kaland forditója is, az Atlantic szállóban Sztójay Döme tiszteletére 5^ teritékes vacsotát adott, amelyre hivatalosak voltak a bemutató előadáson is már megjelent előkelőségek. A bemutatót megelőzően délbm Kaufmann biroflalmi helytartó yillasreg-elit rendezett Sztójay követ tiszteletére. A gyengélkedő birodalmi helytartó helyett Ahrens államtitkár vette át a házigazda szerepét és rendkivül szivélyes hanpu felköszön tőben Üdvözölte az előkelő magyar vendéeet. leiköszöntőiében többi között hangoztatta, hogy Magyarország nemcsak a világháborúban küzdött végig Németországgal hanem azután is, a mai napig jóban és rosszban megszakitas nélkül egyformán hűséges barátja volt Nemet országnak. , A K8land rövidesen Berlinben, Drezdában, Brémában és Németország több más városában is bemutatásra kerül. Ve Ra/Wn Berlin, szeptember 23, /föagyar Távirati Iroda / A német lapok budapesti jelentésekben beszámolnakaSzéchenyi István születésének 15^. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekről. A lapok kiemelik, hogy Magyarország a legnagyobb magyar emlékéhez méltóan ünnepelte meg ezt az ünnepnapot. Ve Ra/Wn Berlin, szeptember 22. /Magyar Távirati Iro&/ i ,K német lapok kivonatokat közölnek magyar sajtéközleméynekből, amelyek Kiev elestével foglalkoznak. A német lapok hangoztatják, hogy Kiev bevétele az egész magyar közvéleményben Is a magyar sajtóban nagy örömet és megelégedést keltett.