Napi Hírek, 1941. szeptember/2
1941-09-16 [0498]
W Ho/Ko/Vv Boriin, szc tombcr 16. N A Nemet Távirati Iroda értesülése szerint szeptember 15.-én a kievi terséében a német légihaderő erős kötelékei egvmást követő nullámokban támadást intéztek szovjet csapatok és harci állások ellen. Kémet harci - és zuhanóbombázó repül5£3pelc közlekedési vonalakat romboltak szét s bombatelitalálatokkal szovjet állásokat seramisitettek meg" éé súlyos csapást m'rtek a felvonuló szovjet csapatrészekre. Sok jármuoszlopot bombákkal ás gépfegyverekkol szétszórtak és 350 járómüvet zsákmányoltak, illetve megsemmisítőttok. Páncélos oszlopok ellen intézett támadásban a német repülőgépek 20 szovjet páncélos harckoosit pusztitott&k el. Ugyanebben a térségben a német vadászok 14 izoviet gépet lőttek le. a nemet légvédelmi tüzérség pedig k5t másik ropül5gépot semmisitqtt meg. A földön a németek 33 szovjet repülőgépet pusztítottak r.l. /MTI/ I Bő/Ho/Vv Be r 1 i n x szeptember 16. /Német Távirati Iroda./ 3SÍ Az eddig beérkezett jelentések, szerint a szovjet szeptember " 15.-én Összesen 96 répülSgépet vesztett. 3bből 39-et légiharaban^ 22--öfc~p©áig a légvédelmi tüZérsé? lőtt le; 35 gépet a földön pusztítottak el. fim/ W fío/HoAVn Berlin , szeptember 16. K A keddi hadijelentés kiegészitéseképen a Német Távirati Irodával katonai részről a következőket közlik: A keddi különjelentésből és a hadijelentésből kitűnik, hogy most befejeződtek az Ilmcn-tótói délre augusztus vége óta folyó harcok, £rős ellenséges kötelékek augusztusban megkísérelték, hogy ez északi irányban ^oningrád ellen felvonuló némex Kötelékeket oldalba támrdják. Széket az ellenséges kötelékeket augusztus 23.-ig nehéz mocsaras és erdős vidéken részben megsemmisítették, részben c fogták, c megmeredt rés2t pedig kloti irányben átvetették t Lovr.^ felyón. A-brit hirszolgálrt Moszkvából többször is olyan jelentéseket közölt, hogy a szovjet cs petok a Veldai magaslat vidéken Lovettól koiotrc Starcja Kusqp ellen nyomulnak " előre, Leningrád védőinek schermentesitésérc. * . fckugyan folytác a Veleei magasi'et és Lovct között heves hrrcok, emc-'.yckbcn "íöob szovnethadsereg erőr* fotel ékei votvek részt. A keddi hadiJelentésből nyilvánvalóvá vélt, hogy a szovjet itt ne^v vereséget szenvedeti:; 9 szovjet hadosztály toljcécn' J megscmmisült, 9 másik hadosztályt pedig szétszórtak ez v ellenségnek okozott véres veszteséggel. Az átüuő neme* siker legjobb o. zonyitéke a fogl-;ok és a zsákmány száma. Abból r tényből, hogy a német közbe esett foglyok száma több volt, mint ez 1914-cs tannenbergi csatában fogságba ju'-Dottak fele, c iogjoDGen ehet következtetni a harcok és rz abban resztvett erős szovjec köt'lékek nagyságára. A keleti arcvonalon elért es kedden nyilvánosságra hozott részlet-eredmény r szovjet erőkot ismé~ nagyon fonéss 'helyen gyongitotto. Ahelyett, hogy Lcnin^árd védőit felmentették solne. rz Aiaen-tír arcvonalain,szovjet erők összeomlót "ek s ennek hatásai jc .cntőKCn;;ek lesznek a jövőben Moszkva védőire északnyugaton is. /MTI/ ORSZÁGOS i EVFLTÁR W Ho/Ho/Vm B c r 1 i n^szeptemb or 16. Kszckció 8 A Kémet Távirrvi iroda értesülése szerint a nőmet haditengerészet kötelékei, miután a bolsevista tengeri harcicrök ". a tllini téSegből sok veszteséggel visszavonultak, szakadatlan előretöréssel benvoaci' 'í tnk a Finn-öböl beisejebc. A németek a bolsevisták erős légitámadásai ellenére is, rossz időjárás és viharos tonror mellett é j;ol-nepuel foiy tárták az cknsrrkást. .üközben uökcletesitettók az észt partok elfoglalásakor a heds reg által felállított uertvíde?mot és ui ütegeket állítottak fel. /ÜTI/
