Napi Hírek, 1941. szeptember/2

1941-09-18 [0498]

rr/H London, szeptember 18,/Reu.ter/ Az ingol JJank mai ülésén a leszámítolási kamatlábat változatlanul 2 állapította meg

: /MTI/ I Öz/ln/H Helsinki / szeptember 18. /Német Távirati Iroda/ N A finn államelnök von Falkenhorst vezérezredesnek a finnországi német csapatok parancsnokának, a legnagyobb'finn kitüntetést, a finn Fehér Jítézsa nagykeresztjét a kardokkal adományozta. A kitüntetést Falkenhorst vezérezredesnek Österman tábornok nyújtotta át az államelnök személves kéziratával./MTI/ o- SJ/Dr/H Miskolc, szeptember 18. • - Bogár Károly es Balázs Péter dömeföldvári földbirtokosok szerdán este őzbaklesen voltak, öogár Károly a leshelyről rálőtt egy őzbakra^ a golyó azonban a szemben lévő lesnelyen álló Balázs Pétert találta, akit súlyos sérüléssel a miskolci kórházba szállítottak./MTl/ o- Sj/'Dr/H M i s k o 1 c, szeptember 18. Sárospatak és Királyfalva között az országúton Kovács " György gépkocsijával elütötte ez előtte haladó Schmidt József 16 éves napszó*, most, akit azután beszállított a sárospataki kórházba, ochmidt József rövidesen belehalt sérüléseibe, /MTI/ o- SJ/Dr/H Miskolc, szeptember 18. Hofmann János 20 éves miskolci joghallgató szerdán este a Sajó-parton levő egyik csónaknázbaa főbelőtte magái es meghalt» Hátrahagyott levele, szerint tettel önmagával való meghasonlésa miatt követte el,/MTI/^ H öz/láh/H B e r 1 in, szeptember 18, N A Német Távirati Iroda értesülése szerint a szövetsége? német és finn csapatok a finn arcvonalon to ábbi tért nyertek, .ugy szovjet harcicsoportot ^körülzártak, *" csoport a megsemmisülés előtt áll. ív harcokban több szovjet páncélos harckocsit, husz löveget, kétszáz tehergépkocsit és ötszáz egyéb jármavet zsákmányoltak vagy semmisítettek meg. « szövetséges csapatok többszáz foglyot ejtettek«/ISTI/ iif Sz/Mn/H Helsinki, szeptember 18./Német Távirati Iroda/ N Hivatalosan jelentik: ái Swir középső folyása felett 14 ellenséges repülőgép eilen vivott légi harcban hét gépet lelőttünk, i kareliai-földszoroson a öicstarjpki folyó felett egy másik repülőgépet lőttünk le. üzenkiviil finn vadaspepülőgépek több légi harcban összesen tiz ellenséges repülőgépet rongáltak meg. I légyédolom egy repülőgépot lőtt le. úgyhogy az ellenség ezen a napon összesen kilenc repülőgépet vesztett* /MTI/