Napi Hírek, 1941. szeptember/1

1941-09-13 [0497]

Küm o- Ra/Ra/Vá A Magyar Távirati Iroda jelenti" Hortny Miklós kormányzó- a német-magyar határ átlépésekor a következő táviratot intézte a Führerhez: Hitler Adolf ur Oexoellenciájának, vezér és kancellárnak, Vezéri főhadiszállás. á nénet birodalmi terület elhagyásakor szeretném cellenciádnak hálásan megköszönni szives fogadtetásbmat. Különös megelégedésemre szolgált, hog y ezekben a sorsdöntő napodban meglátogathattam Excellenciádai a győzelmes német váderő főhadiszállásán.' Nem szeretném elmulasztani az alkalmat, hogy kifejezésre juttassam legbensőbb jókivánataimat a szövetséges Német Birodalom"végső győzelme iránt. Fogadj?. Excellenciád legmélyebb nagyrabecsülésemet. ' • Horthy Mikiős. * * ' Bárdossy László miniszterelnök és külügyminiszter a következő táviratot intézte Ribbentrop német birodalmi külügyminiszterhez, Ribbentrop Joachim ur oexoellenciájának, német birodalmi külügyminiszternek. Vezéri főhadiszállás. A szövetséges Nemet Birodalom határának átlépése előtt őszinte szükségét érzem annak, ho^y a hagyományos német-magyar fegyverba-" rátság szellemében kifejezést ^djak leghálásabb köszönetemnek az oly szivélyes fogadtatásért és az irántunk mindenkor tanusitott megértésért.' Biztosíthatom Excellenciádat, hogy mindig felejthetetlen lesz számomra a német véderőnek és ez egész német népnek akarata és elszántsága, amellyel ezt a győzelmes harcot ez európai civilizációért és az igazságos ujjárendezésért folytytatj a. Kérve Excellenciádat, hogy tolmácsolja tiszteletteljes köszönetemet a Vezér és Kancellár Oexoellenoíájának, kifejezést adok legmélyebb nagyrabecsülésemnek és őszinte együttérzésemnek. Bárdossy László.