Napi Hírek, 1941. augusztus/2

1941-08-18 [0496]

W Sa/Wn Berlin, augcsstas 18. . _ H kint afíémat Távirati Iroda illetékes helyen értesül,egy német gyalogos-hadosztály augusztus 0L7,-én Nikolajev körül négy saoyjet hadosztály maradékait zárta körül és azokat teljesen felmorzsolta, A szovjet egységek az éjszaka sötétségében ismételten meádsérelték, hogy elérlek az egyik utvonalat, amely mar augusztus 16.-a ota szilárdan nemet kézen van. Iáár a kora reggeli órákban rendkivül erős tüzérségi tüz indult meg. Tervszerűen árasztottak el egész erdÖrész6ket. Falvak es tanyák,amelyekben a bolsevisták elsáncolták magukat, a tüz martalékává lettek. A tüzérségi előkészítés után a német gyalogos egységek több egymás köveid támadásban törtek előre. A bolsevikik szazai, akik fejvesztetten menekülni igyekeztek, áldozatul estek a német lövedékzápornak. ü,gy vasútvonal közelében, ahol az utolsó szovjet erök mégegyszer összegyülekeztek és összeszedtek magukat, a német gyalogsági fegyverek tüze az utolsó ellenállást is megtörte. A vasúti töltés mögött Óriási tömegsír fogadta magába a négy szovjet hadosztály utolsó maradványait. /MTI/ —»— W Na/Vv/lá E e r l i n, augusztus lt>. /Német Távirati Iroda/ N A 41. szovjet lovészhadtest parancsnokának egyik titkos parancsa, amely több példányban a német csapatok kezébe került;, a következőképen hangzik; A 118.,11.,185. és 90. lövéázhadosztályok parancsnokainak: Tekintettel arra, hogy különböző elemek a csapatrészek erkölcsi züllöttségéről beszélnek, a hadosztály- és ezred-parancsnokok a csapatrészekben nem csináltak rendet és a tömeges visszavonulás folytatódik, a következőket rendelem el; 1. Mindent mozgósitani kell a visszavonulás megszüntetésére és a csapatokban rendet kell teremteni, i»i/Vv/M 2. Minden rémhirterjesztőt és a hadtáp megbomlasztó ját nyomban agyon kell lőni. 3. Minden nehéz- és könnyű gépfegyvert a tűzvonalban, a p&célkocsi-elháritást, valamint különösen megbízható osztagokat azonnal fontos és veszélyes pontokra kell aliitani.A küzdő lövészek mögé nehéz géppuskákat kell felállitani és minden menekülőt, aki elhagyja állását, agyon kell lőni. 4. A védelmi vonalat mélységben tagolni kell ás harc nélkül egy talpalattnyi földet sem szabad átengedni. 5. A parancsnokoknak és politikai Biztosoknak 14 órán belül rendet kell teremteniök osztagaikban. Mindazokat a parancsnokokat és politikai biztosokat, akiknek osztagai nagyobbrészt rendzavaré elemekből állanak,haditörvényszék elé kell állítani. Megparancsolom,hogy minden parancsnok és politikai biztos 17 éráig tűzze KÍ önkényesen eltávolított rangjelzését, ellenkező esetben a parancsnokokat mini gyáyáfckt és rémhirterjesztőket agyonlövik, . , 6.£z a parancs tudoftáaára hozandó az egész vezető testületnek. Koszobuckij vezérőrnagya 41övészhadte8t parancsnoka. Helyességéért Stefanov őrnagy, az első osztag felettese felel. /láTI/