Napi Hírek, 1941. augusztus/2

1941-08-20 [0496]

W Sz/Sz/? Bérli n , augusztus 20, /Német Távirati Iroda/ 2í Az augusztus 18.-i német légitámadások következtéoen a odesszai kiketflben keletkezett nagyarányú rombolások, valamint a hadiós kereskedelmi . ^irmüve' ben okozott veszteség súlyosan érintette a bekerített bcT-seviki erőket/ A német felderítő repülőgépek megállapítása " szerint az egész kikötő területe felett a sok súlyosan talált csapa tszállitő- és tartályhajó' füstje és pernyéje gomolyog. A különböző elsüllyesztett hadihajóknak es szállítóeszközöknek már csalc az orra emelkedik ki a" vizbőia A kiketőbeimdezések -a-német harci repülők villám támadásai követ-" keztében teljesen elpusztultuk, Telitalálatok érték a vesztegzárasok kikötőgátjat.. egy uj mólót, az Andrasszovszkij mólót, a petróleum kikötő mó- " lóját és"a hajógyárat. Bombasorozat érte az északi kikötőpályaudvar berendezéseit,, A hajózható folyamszakaszon teherszállítmányokat senmisi tettek meg, a vagányokat kilométernyi hosszúságban felszakították és a további " közlekedés számára használhatatlanná tették. Bomba találatok értek nagy éptt-r leteket és hajójavító berendezéseket;"Úgyhogy azok teljesen leégtek. /MTI/ W Sz/Sz/P Berlin, augusztus 20, /Német Távirati Iroda/ N • A bolsevik! visszavonulás Délukrajnában sok helyen katasztrófává vált a német légi haderő súlyos támadásai következtében. Az " összeterelt szovjet csaoattomegek rendkívül súlyos veszteségeket szenvedtek a námet légiboműázástői és légi fegyverek tüzétől. A támadások egész " szovjet szakaszokat semmisítettek megoA némot repülők a Dnyeper alsó folyá* sától nyugatra elterülő területekén nagy eredményéi© t értek el, Egy 11 harci repülőgépből álló kötelék csupán augasStus 15,-i támadása inegsemnásitett 90 tehergépkocsit, két páncélost és egy megrakott csanat^zállito vonatot. * Íz a kötelek továbbá megsemmisített egy 35 kccsiból álló szovjet tehervenacot Í3o A pályát a mozdony előtt bombateli találat érte s igy a szerelvény kisiklott és lángba borult, folyékony tüzelőanyagot szállító 10 tartály-* kocsi a levegőbe repült és rövid' idő múlva i«en sok másr kocsi is lángbaborulfc, /MTI/ A -o- PJ/PJ/P V i c h y, augusztus 19. /Magyar aviraM, ír-* "t f „ i?raooiaország tiltatott intézett Londonhoz az angolok bizonyos sziriai cselekedetei ellem JólertesUltek szerint a tll. tokozás két okból történt: 1. Catroux tábornoknak a leyantei francia ; erői: parancsnokává történt kinevezése miatt. 5zt a kinevezést vínyben a fegyverszüneti feltételek megsértésének minősitifc. 2. viony JJl^

8kozott üatroux táöwnő*mak a levantei francia «rökhoz legutóbb intézett napiparancsa ellen

5 súlyban :. csatokat a Vichytől való elpártolásra szóHtja fel. Diplomáciai körök hangsúlyozza,' hogy a Rooseveltühurohill-nyilatkozatot követő napon a s ziriat angol-gaullei«ta J#r tartás ujabb bizonyságot adott az angolszász kétszinusegrő1, 1 1C

^«!J. Haton tengernagy gyarmatügyi miniszternek legutóbbi felhívását a gyarmatbirodaloa népeihez Vichy válaszának tekintik e francia gyarmatbirodalmi egység megbontására irányuló ismételt angol LCÍserlöte<<. L. 'aii/ W Sz/Sz/P Berlin, augusztus 20. /Német Távirati Iroda/ $ •: Üélukrajnában a bolsevikek kedden, a még kezükön levő néhány dnyeperi hídfőnél, páncélos támadással igyekeztek feltartóztatni • a német csapatok további előrenyomulását. Heves páncélos ütközet keletkezett. A bolsevik! támadás teljesen Összeomlott, Csak kis csapatrészek tudtak a folyón visszamenekülni. Sokezcr bolsevik, katona került német • kézre

0 /iflTI/ ratszAnra: IVVÚITÍO