Napi Hírek, 1941. július/2

1941-07-16 [0494]

W: Cs/M Bérli n,- július 16./Német. Távirati Iroda/ T$ A führer mint a véderő legfelsőbb parancsnoka, Oesaa századosnak nyolcvanadik légi győzelme alkalmából a Vaskereszt lovag Kereszt jen ez a tölgyfalombot a karónkkal adományozta. Oesau*repillőszázados a német véderő harmadik tisztje, aki ezt a kitüntetést megkapta, " " A führer a Vaskereszt lovagkeresztjét adományozta Kammhuber vezérőrnagynak, egy éjszakai vadászhadosztály parancsnokának,Hahn hadnagyna'-, egy éjszakai vadászraj -repülőgép vezető jenek és Gildner törzsőrmesternek, egy vadászraj repülógégvezetőjenek. /MTI/ Cs/M Helsinki, július 16. /líémet Távirati Iroda/ II Hivatalosanközlik i Finnország területére kedden és szerdán az ellenség nem dobott bombát. A finn vadászok és-a légelháritók nyolc ellenséges repülőgépet lelőttek. A háború kitörése óta finn terület) 114 ellenséges gépet lőttek le. /MTI/ , /&lvé :: Cs/M Bérli n,-julius~16. /líémet-Távirati Iroda/ N - Az erős német előretörés elől többezer szovjetkatona a~pddoliai Gorodicsetől nyugatra az erdősegekbe húzódott vissza. Keaden a-német csapatok a szovjet-osztagokat mintegy 500 ember kivételével felmorzsolták, líémet. rohamcsapatok az erdőtől jobbra balra előretörtek, ugyanakkor más német erők julius~15.-én összpontosított támadást intéztek az erdei állás elien és súlyos veszteségeket okoztak a szovjet egységeknek. Sok ágyú és jelentős mennyiségű lőszer , kézifegyver; és felszerelési-tárgy esett a németek ^ezébe. A németek ötszáz toglyot-ejtettek. ~A német csapatok említésre mól tó vesztesef

eket nem szenvedtek és rövidesen tovább folytatták előrenyomulásukat kelet elé. TmiJ tiiCs/M Berlin, július 16. - " ' N lémet részről a következő tájékoztatást közli.-: A német főváros politikai köreiben értnetonek mondjá^hogy francia részről a szíriai fegyverszüneti raegállapozás aláírását-keserűséggel fogadták; noha-az angolok a francia becsületet érintő feltételekből Sisőbb többet elejtettek, líémet felfogás szerint fennáll az a tény: hogy az a.golok nem -^hoztak megtámadni volt szövetségesüket és területétől megrabolni, noha-az az ürügyük, hogy Szíriáján nemet, csapatok vannak, Időközben* é>>p ugy tévesnek és valótlannak bizonyult, "Tant Dakar és Oran esetében. A ^íli.elmstrassen az angol propagandának azt az állítását, -ogy Anglia a sziri a iáknak a "szabadságot" r.ozza mee, epp-oly-nazug frázisnak^inohdják. mint az előző világháború idején-az araúokna* adott angol ígéretet, amelynek ellenére végül mégis megcsalták az arabokat, B - - Itteni félhivatalos körök-nézete szerint Viciyben a szíriai fegyverszünetet kizárólag katonai ügynek tekintik és német részrolyis azt - ^ *v * .Í t

ogy-mindaz,amibe a franciák ott belementet, katonai

n nyomás kényszere alatt történt, ugy hogy szó sem lehet szabad szerzoáo iele'r megállapodásáról. ^^rffc^'n-i, i MMAM , ^zzel összefüggósbenVa Rilkeimstrassen most magától ertodoneítoondiák, hogy ezek után német részről ezt a területet is ellenséges területnek tekintik. /MTI/ ORSZÁGOS LEVÉLTÁJI