Napi Hírek, 1941. július/1
1941-07-03 [0493]
W Bi/Ei/St Vezéri főhadiszállás, július 3. N /Német Távirati Iroda/ A réderő főparancsnoksága jelenti: . német és román csaistok "Eszak-Iloldovából kiindulva tegnap vállvetve atkeltek a Pruth-foiyén és a Dnyeszter t felé nyomulnak előre. Ezzel a szövetséges hadak a Fekete-tenger és az Északi Jeges-tf»nger közötti aravonal egész hosszában tagadásra indultak, i^-jfjn Mig a szovjet hadvezetés tör ekvése\/íyTT.ván valóan arra irányult, hogy a határ közelében feltartóztassa a németek előrenyomulását és a maga részére1 támadásba csap jen át, ugy látszik, hogy a szevjet hadsereg ellenállóereje immár megtörött. Az ellenség az egész arcvonalon hátrálő mozdulatokat végez, A Bialystoktól keletre folyó megsemmisítő harc lényegében már lezárult. Itint már soronkivül jelentettlik, e csata kihatása világtörténelmi jelentőségű. A szovjet véderő snk lövész-, lovas** és páiwélos hadosztályát megsemmisültnek lehet tekinteni, Hadseregünk és légi haderőnk példásan együttműködve hozzálátott az ellenség üldözéséhez. A Nagybritannia elleni háborúban repülőink az elmúlt éjszaka egy 5000 tonnás kereskedelmi hajót süllyesztettek el; bonbázták tevábbá a délkelet- és délnyugati kikötőkot is. Az erős vadaszoltalommal ben.yo.nuit brit hadirepülőgépek nappali támadásai ismét teljesen összeomlottak a Csaterna partját felett, Az ellenség vesztesége 15 vadász- és 5 hareigép; a német légi erő vesztesége egyetlen egy gép. Az ellenség repülői az elmúlt éjszaka romboló- és gyújtóbombákat dobtak le Északnyugat-Németország több pontján. Néhány polgári személy meghalt vagy megsebesült. Bombák hullottak többek között brémai ée oldenburgi házakra. Éjszakai vadászrepulőink és légvédelmi tüzéreink lelőttek három támadó harci gépet. A brit utánpótió hajók elleni háború június havában is a várt nagy sikerrel járt. Haditengerészetünk és légi haderőnk 768.950 tonnát kitevő ellenséges kereskedelmi hajóteret süllyesztett el. Ebből osupán buvárnaszádaink 417.450 tonnányi teret süllyesztettek el. Jshhez járulnak még azok a súlyos veszteségek is, amelyeket aknákkal való különböző vállalkozásaink következtében szenvedett az ellenség. Ezenkívül oly erősen meg» sérült sok hajó, hogy az ellenség utánpótlása szamára egészen vagy huzamfe-sabb időre elveszettnek tekinthető. Hasonlóan eredményes volt a német légvédelem is a brit légi haderő elleni harcban. Csupán június 26.-től július 2»-ig 109 angol repülőgépet lőttünk le; 56-ot légíharoban, 24-et éjszakai vadászaink, 22-őt légvédelmi tüzéreink, hatot a haditengerészet, egyet pedig a gyalogság pusztított el. Ezenkívül két angol vadászgép összeütközött és lezuhant a meg*, azállt területek felett. Ugyanebben az időben a Nagybrit&nnia elleni harcokban 12 német gép veszett el. A keleti harcokban különösen kiváltak Berger és Lokmayer ezredesek, gyai-gosezred parancsnokok, va amint Hess gyalogsági őrnagy és Baschta gyalogsági főhadnagy. Az Atlanti-óceánon végrehajtott harci vállalkozások során különösen szép eredményt aratott a Popp fregatthadnagy parancsnoksága alatt harcoló tengeralattjáró./LTI/
