Napi Hírek, 1941. június/2

1941-06-18 [0492]

H" Tó/Mn Berlin, június IS ./Néfct Távirati -^roda/ N A véderő főparancsnoksága k>zli: Az ellenség" : páncéloskocs. .k nagymértékű harcbavotésévcl mcgkisérolto az egyiptomi határ montén át örni arcvonalunkat és ozzol megpróbálta Tobruk korülzárását megszűntei ni. 3zt a kiaérlotot meghiúsítottuk és a britok, különösön páncéloi harckocsikban, súlyos voszto. ségokot szonvedtok. A német afrikai hadtest mog.rösitvo olasz csapatokkal ollontámaáásba mont át és az . ellentámadás a szövetséges fügyvorok teljes győzelmével végződő ti. Az ollonaégo-t visszavetettük, Bgyhogy az visszavonulóban vnsn. A hnivizotőseg és a katonaság özekben a iilezajlott háromnapos súlyos harcokban kiválóan működött és óriási feliositményt nyújtott. A német és az olasz ló-gihadorŐ jelentős mértékben hozzájárult a si corhoz. Június 17.-én lelőttünk 14 br .t repülőgépet és az ellenséget harci- s zuhanóbombázók kötelékeink igymást követő támadásaival több helyen visszafordulásra kénySzeritotti k. Tengeralattjáróink az Atlanti óceán északi és középső részén el süllyeszt ettek öt oilcnsógoa kora; kcdelmi hajót összoson 31,933 tonnát ártalommal.~ Fémet vadászok a La Mancho-csítorna partjai fol©tt a szordán lezajlott légi harcokban is jelentős győzőimet arattak a brit légierők felett. Az ellenségnek ama kisérlete során, hogy erős vadászrepülő-védelem mellett harci repülőgé Dokkéi berepüljön a megszállott térülőtökre, lelőttünk 21 brit vad iszropülőgépot, négpodig 15 Hurrioano, öt Spitfire és egy Brewstor ; tintája repülőgépot. A német légi hadoro a brit sziget kaloti és aéíkoloti részén bombázott rop Ülő torokot. légvédolmi 1 tosallásokat és kikötőberendezéseket. Sunderlandtól keletre repüli ink fölgyújtottak egy nagy tartályhajót. i> > •> « Az ellenség szerdára virradó é, jel gyengébb erők harcbavetesevel Ny ugat-Nemet országra romboló- és n

r

«jtobombakat dobott. A bombák több polgári lakost megöltek vagy me^ sehesitettok. Anyagi kár cenpan lakó no gyedekben .történt. A támadó rorulőgópok közül élioli vaaászaink ea legolhárito tüzérségünk kottőt lolőtt. Szzol az ollenség a koddi nap f)lyamán és a szordára virradó éjszaka összoson 37 repülőgépot vosziott. Bárom saiát ronülog ^ünk olvoezo tt ./MTI/ . W Ho/ífn/St Berlin, június 18./Néret íávirati Iroda/ N -.Mintáz eddigi összeszámlál ás mutatja, a keddi nap és a szerdara virradó éjjel folyamán az összes fontokon 37 angol'repülőgép esett áldozatul a némi vadászoknak és a í)ldi lége lhárit ásnak. Ez .Ez a Szám,a következőkből tevődik össze: 80 ang)l vadászgépet a csatorna partjainál lőttek le kedden, egy Spitfire-t >edig Guernsey sziget •* felett. Kedden az afrikai fronton megsemmisült 11 angol repülöeép:\ét ellenséges repülőgépet a'szerdára, virradó éjszak., a légelhárító tüzérség lőtt le. Ezek közül az egyik Yiokers-Wellington mintája/volt, míg a másik típusa eddig ismer étlen./fel/ ^ f fcZtJtlt tíMtsr/lCAííi I.KVRITÁK