Napi Hírek, 1941. május/2
1941-05-30 [0490]
W Ei/Ei/ Berlin , május 30. /Német Távirati Iroda/ N A krétai angol csapatok helyzete - mondják illetékes helyen - teljesen reménytelenné vált a német O yozelem követkéz tében. kint alig pár hete a Feloponnezoszon, most Kréta déli tengerpartján gyülekeznek a sok ütközetben szátaz&rt 6» erősen megtizedelt angol csapatok. Hajék ut^n kémlelnek, hogy biztonságba juthassanak. A menekülésre azonban csekély a remény, mert a cérnát és olasz tengeri és légi haderők egymásután süllyesztik el a Földközi-tenger keleti medenoéjében megpiliantott brit hajókat. /MTl/ •MM* W Ei/Ei/P Berlin, május 30. N A pénteki német hadijelentés kiegészítéseképpen a Német Távirati Iroda a következőket jelenti! A kemény krétai harcok eldőltek. A krétsi brit megszálló hadtest "Sethymnöval elvesztette utolsó fontos támaszpontját Kréta északi partján. Ugyanakkor a németek nyugati harcosoportjának kötelékei délre tértek le és szakadatlanul előtörve közelednek a déli parton fekfő Skafiához. Tekintettel arra, hogy az o^asz csapatok keletről nyomulnak előre, az angol hadtest számára egyetlen kiutnak a sziget déli része marad. Az itteni sziklás, hegyee, csipkézett és hullámverte meredek part nem nyújt semmi lehetőséget arra, hogy hajóra szálljanak. Kréta egész tengerpartján csupán egyetlen agy kikötő van, a jerapetrel. Ez azonban teljesen el^dugult és osak kisebb parti hajók közelithetik meg. Igy semmi esélye sincs a brit megszálló hadtestnek arra, hogy elfusson Krétáról, ha még azt is figyeimen kivül hagyjuk, hogy azok a kemény oeapások, amelyek az elmúlt napokban zúdultak az angol hajóhadra, a német éa olasz légi erők egyesitett támadásai alatt, nem igen teszik valószínűvé, hogy ez *mgoi hajórajt mégegyszer felhasználják angol csapatok hajóraszállásánál és elszállításuk fedezésénél. A sziget legfontosabb pontjainak megszállásával Kréta német ás olasz kézre került. Kréta német is olasz részről történt megszállásával egyosapásro megváltozott a Földközitengeri hadihelyzet* Kréta, a tengelyhatalmak tengerészeti- és légitámaszpontja osak 300 kilométernyire van Líbiától, 550 kilométernyire Alexandriától és 150-200 kilométernyire a kisázsiai tengerparttól. Ezzel ae angol keleti földközitengeri hajóhad beszorult a szük alexandria-haifa-cyprusi háromszögbe s ezzel a Szuez-aaatorna, az angcl világbirodalom Achilles-sa*ka belekerült a német légi haderő veszélyeztette övezetbe. /iPSl/