Napi Hírek, 1941. május/2

1941-05-16 [0490]

o- Pa/Pa/Bn Ungvár .máius 16. A szombaton kezdődő ungvári Művészeti Heteket este ö városi színházban tartandó irodalmi és művészeti est vezeti be." A Művészeti Heteket megnyitó szombati ünnepi" estet, valamint a vasárnapi görögkatolikus egyházzenei hangversenyt a rádió is közvetiti. A rádió kőzvetatáséi vei több alkalommal belekapcsolódik az un,?vári Művészeti Hetek műsorába, A Művészeti Hetek két legfőbb írányitója, Csánky Dénes a Képzőművészeti Múzeum igazgatója és Say Géza kultuszminísztériumi osztálytanácsos még 8"hét közeoen Ungvárra "érkezett és áz ő irányitásuk mellett megkezdődött a képzőművészeti-, textilművészeti- és könyvkiállitás anyagának a kormányzói' 'biztosi palotában való elrendezése. . A "Mivé szeti hetek, Ungvár'

1 oimmel megjelent és mélynyomása képekkel diszitett könyv előszavát Kozma Miklós kormányzói"•„ biztos irta

c

, lsmerteti

;< hogy a Művészeti Hetek néhány évvel ezelőtt meg született intézménye különlegesen magyar intézmény. Célja, hogy városaink rendszeresen megismerjék a magyar irodalom és művészet legújabb, kom&y érteket jelentő alkotásait, de" egyszersmind" ebből az alkalomból" fel mutathassák azt is, mivel járultak hozzá ők maguk a magyar kultúra szinesebbé és gazdagabbá tételéhez. Székesfehérvár, Győr. Nyircgyháza és Pécs mellett" Kass'a és Ungvár szereplése a Művészeti Hctok" sorában arra mutat, hogy a Magyarországhoz* nemrégen visszatért ősrégi magyar kultúrájú városok egész sora várja, kéri és igényli, hogy az ő falai között is sor kerüljön a magyar kultúra e különeleges bemutatkozására. - " E városok zöme, igy Ungvár is - iria előszavában a kormányzói biztos - mint a régi magyar es kultúrájában is ma^ypr toll egü város a tisztán magyarlakta terület peremvidékén feleszik; ezek hely- " zetük következtében szeretetteljes és megértő'összekapcsolói lehetnek a 'madárral állam- és sorsközösségben élő idegen nyelvű testvérkultu-" """ ráknak. A tiszta magyar nyelvterület peremvidékem magyar és a nommagyar kultúrák kölcsönhatása természetes. Magyarországi idegen nyelvű testvéreink kultúrája az országon kivül lakó rokonaikétól annyiban különbözik, hogy az ő egyéni, népi kultúrájuk" a legtöbb esetben" magasabb színvonalra jutott s az 6 kultúrájuk átitatódott bizonyos magyar elemekkel is." Viszont e"peremvidéki magyar városok kultúrája is mutat idegen hatásokato Az ilyen városok'közé tartozik Ungvár is

8 amely a magyarruszin nyelvhatáron fekszik. A magyar és a ruszin nep akkor teljesiti . jól történelmi feladatát, ha a kulturális kölcsönhatás a nemes verseny és kölcsönös megértés, nem pedig'a meddő rivalizálás és egymás elleni áskálódás jegyében jelentkezik, Ungvár kultúrája a vidéki városok között a múltba messze visszanyúlóan mindig előkelő helyen állott. Meg vagyok róla győződve - fedezi be cikkét a kormányzói biztos -," hogy Ungvár városának közönsége^ de a város magyar és ruszin lakossága is megérti és értékeli a Művészeti Hetekben rejlő kultúrál is haladást vclcntő gondolatot és szeretetteljes érdeklődéssel fo^adi?' a Művészeti Heteket, /folyt, köv./