Napi Hírek, 1941. május/2

1941-05-18 [0490]

Ba Ho/^n F é m a , máljus 18,/Usg7ar Taviról írod?/ A Duce és dr. Ante Pavelics horvát államfő ma délben a Palaszo Vene^iában a következő megállapodásokat irták alá: 1. / Szerződés ez olasz királyság és a horvát királyság közötti határ megáll api tásárs; • ~ a./ a szerződés értelmében ez ugy nevezett klasszikus Dalmácia az olssz királyság alkotérészévé válik,ez alatt egy jelentős területe sáv értendő Zára korul egészen Spalatolg, beleértve Zára, Sebenico, írau és Spalato városokat is; b. / Olaszországhoz kerül valamennyi sziget a dalmát tenf

erparton, amely * azelőtt Jugoszláviához tartozott^ kivéve Pago, Brezza 8 Lesina szigeteket; c. / a cataroi öböl egész vidéke Olaszországhoz kerül, le egészen a montenegrói határig. Az ily médon előállő határokat olr sz- horvát vegyesbizottság utján a lehető legrövidebb időn belül kijelöli... P. határvonal kijelölésénél mindkét ország szükségleteire jjíisyelemmel lesznek. * Sz a szerződés aláirása után azonnal érvénybeléri.

v 2. / Katonai természetű megegyezés az Adriai partvidéket illetően; a. / a megegyezésben a horvát kormány kijelenti, ho:*y nem m létesit a Horvátországhoz tartozó adriai partvidéken semminemű olyan szárazföldi, tengerészeti és léj^i berendezést, amelyet háborús célokra lehetne felhasználni; • b. / 8 horvát,kormány kijelenti, hogy nincs szándékában haditengerészetet létesíteni. 3;/ Szavatossági és együttműködési szerződés: a. / Olaszország szavatolja a horvát királyság függetlenségét és területi épségét" ugy, sho^yen azt a szomszédos államokkal valé határvonalak kijelölése alapján megállapitiák; " b. / a horvát kormány kötelezi magát arra: he'-*y nem vállal olyan nemzetközi kötelezettséget, amely ellentétben áll ezzel a szavatossággal és az aláirt megegyezésekkel; c. / a horvát kormány igénybeveszi az olasz fegyveres er6k közreműködését a horvát hsdsereg megszervezése körül; d. / a horvát kormány es az olasz kormány kötelezik magukat 8rra, hogy a legrövidebb időn belüli vám- és valutaügyi, továbbá, vasút-, tengerészetügyi* és kulturális megállapodásokat kötnek egymással' e. / a fenti szavatossági és együttműködési szerződés 25 évig marad érvényben. 4.7 Jegyzékváltás Spalato város és Gurzala sziget közigazgatási helyzete ügyében, amclycbiacOlaszorszá^ jelentős közigazgatási" önkormányzatot biztosit. A jegyzékváltés szavatosságot tartalmaz a horvát területen maradt olasz kisebbségek érdekei««k védelmére vonatkozóan is, 5./ Zár&jegyzőkönyv, amelynek é>fc«lwébea az olasz és 'horvát kor mé«y örvényben tart ja a Jugoszláviával-kötött megnézéseket mindaodig, 8mig ezeket ujakkal nem hélyettesitik. fXnc*** í ' *