Napi Hírek, 1941. április/2

1941-04-17 [0488]

$ W&k H G w/Y o r k, április 17, /Német Távirati Iroda/ u Az Associated Press jelentőse szerint amerikai hajdzási körökben közölték, hogy az Anglia és^New^ork között közlekedő 4351 tonnás brit'Silverelm teherhajót az Atlanti-óceán északi részén torpedó találat érte. A Newyork Herald Tribano szériát amerikai hajózási körökben nagy"az aggodalom az American Farmer amerikai hajó sorsa miatt. A hajé '«h ugyanis hétfőn segély-jeleket adott lo. A szikratávírón leadott-közlés szerint a hajót torpedód találat érte, amely heves robbanást okozott. Hétfő óta a hajó nem adott életjelt magából: /MTI/ % Tdy&O." Berlin, április 17. /Német Távirati Iroda/ ti ,.'•*" A berlini esti lapok vezető nelyen foglalkoznak a véderfi£_ csütörtökön kiadott külön<jelentésóvel, amely szerint az elmúlt éjszaka a német légi-haderiő mogsemmis itfl hatású megtorló támadást intézett London

r

ollen. A Berliner Lokalanzeigor igy ir: JL£^/íy*h^pck$s%

i

'' " Az az értelmetlen támadás, amely katonailag-teljesen lelentéktolen német kulturvárosok és békés német lakóhazak megrongálásával jár. a London elleni támadással százszoros megtorlást nyert. Mindenegyes angol" támadást német ellenintézkedés követ és a német légihaderő ökölcsapása mindig hatásosabb lesz az angol légierők támadásainál, A Borlinor Börsenzeitung szerint az angol hivatalos hir- " szolgálat olismorte, hogy a német légihaderő csütörtökre virradó éjszaka hajtotta végre a legborzalmasabb támadást London ellen. Ez a beismerés végleL geson lerombolta azokat az ábrándkép eket, hogy ^aüéiaetorszagL." 'kényszeritett két arcvonalon folyó háború" és a Balkánon, valamint aszaTcáfrikában:rw harcbavetett erős német légirajok következtében az angol szigetek tenérmen-" tesitése várható. Ezzel azonban egyidejűleg azok a brit ábrándképek is szertefoszlottak, hogy Németországot a német polgári lakosság bombázásával, német lakóházak és kulturális alkotások lerombolásával katonai és hadi

1 • - • szempontból érzékenyen lehet érinteni. - " fö^ÁdtftáJSsi m A brit világbirodalom fővárosának - irja a NacflÉÉs^be - ""' tegnap fel kellett ismernie, hogy a német légihadorő bármilyen nagyságú " támadást is végre tud hr.itrni es a német véderő az angol repülőknek Németország ellen végrehajtott minden-egyes támadásaira a legerősebb megtorlásokat tudja alkalmazni, Minden ogyos alkalommal, amikor angol repülők arra vetemednek, hogy bonba KP. t dobjanak Németország kulturális központjaira, igy az állami Oüürára, az állami könyvtárra, vagy a birodalmi főváros más n. i , r nQn katonai célokat szolgáló nevezetes épületére, minden-egyes atoJoomal, ha a lövőben brit repülők német városok lakóházait keresik ki romboló es gyajtöBoribáik ceiiaiul, a német légihaderő minden eddigit felülmúló megtorló tanadást intéz London és Anglia nas városai" ellen. Az Angriff a következeket irja: Keményen álljuk azt"a réU szavunkat, hogy mindenegyes angol íén*dást tízszeresen, húszszorosán, vagy százszorosan megtörjünk. « most végrehajtott német megtorló támadás egyben annak is" bizonyítéka hogy £z Anglia elleni ütőképességet a legcsekélyebb mertekben sem befolyásolják a Balkánon folyó küzdőinek, Ma már - fejezi Bo cikket a lap, - az ,ddig talá<% kételkedő britek is . tuáják3 hogy mi rájuk egy időben különböző helyeken - ott, ahol óhajtják - a legsúlyosabb csapásokat tudjuk mérni. /MTI/ . / •