Napi Hírek, 1941. március/1
1941-03-07 [0485]
p ME o- ü/Dn A Magyar Távirati IroaV jelenti: A Buaapeati Közlöny 1941 február 23.-án megjelent 45. számában hirdette ki a minisztériumnak az 1440/1941 M.E. számu rendeletiek a román uralom alél felszabadult keleti és erdélyi országrészen az ingatlanokra vonatkozó magánjogi jogszabályok hatályának kiterjesztése iránti rendelkezését. A rendelet a következő fonto'sabb rendelkezéseket tartalmazza: 1. / A telekköny i forgalmat a keleti és erdélyi országrészen az 1941. évi március hó 17. napjával megindítjáko 2. / A telekkönyvi forgalom megindításával egy idei ..en az ingatlanra vonatkozó magyar jogszabályokat, tenát a magyar telekkönyvi rendtartást, a jelzálogjogról szóló törvényt és az ezzel kapcsolatos magyar jogszabályokat hatályba léptetik* Li^^octfco.»vMÍw* 3. / Gondoskodnak arról, hogy azok, akik az emiitett területen az elcsatolás ideje alatt . Lsulyos anyagi vagy más károsodással fenyegető és a jogszerző fél érdekét szolgáló hatósági intézkedés vagy más hatósági közvetlen vagy közvetett kényszer vagy valamilyen kényszeritő hatósági intézkedés kieszközlése vei való fenyegetés hatása alatt idegenítették el, az erre vonatkozó jogügyletet a rendelet hatálybalépésétől számitott egy óv alatt, vagyis 1942 február 22.-éig törléri keresettel támadhatják meg. I kéréseiét azonban harmadik személyek elleni joghatállyal csak akkor lehet megindítani, ha -. perindítási szándékot a fél a rendelet hatálybalépésétől számitott hatvan nap alatt, vagyis 1941 április 24.-éig bezárólag a telekkönyvi hatóságnál »be jelentette. k=. si,*Tő/taoy£»5S<itóát e^cattftfee/v 4?/ Azok, akik nem közvetlen vagy közvetett hatesági kényszer következtében idegenítették el ingatlanukat, hanem az elcsatoláe ideje alatt ' • ingatlanukat olyan módon vesztették el, hogy annak következtében súlyos anyagi kárt szenvedtek, a szerző fél pedig"br aránytalan nyereségre tett szert, kártalanítást követelhetnek az ingatlan egy részé nek visszaadása utján vagy más módon- Ilyen ügyben az illetékes "járásbíróság előzőleg egyezségi tárgyalást tart, egyébként pedig peres eljárás során határoz a sérelem tárgyában és határozata ellen csupán egyfokú felfc;lyamodásnak van helye'a királyi ítélőtáblához. 5./ 1 rendelet a külföldiek ingatlanszerzésére vonatkozó román jogszabályok hatályát a keleti és erdélyi országrészen továbbra is fenntart]a^oly értelemben, hogy az emiitett területen fekvő mező- vagy erdőgazdásági ingatlant nem magyar állampolgár csak atckor szerezhet, na annak megszerzésére a f öldmivelésügyi miniszter a, belügyminiszterrel ós honvédelmi miniszterrel egyetértve engedélyt adott* A rendelet hatályba lépése előtt kötött jogügylet alapján a visszacsatolt területen fekvő bármilyen ingatlanra vonatkozólag a tulajdonjogot vagy a, haszonbérleti jogot csak a közigazgatási bizottság gazdasági albizottságának /ennek megaiakuláaáig pedig a főispánnak/ jóváhagyása mellett lehet szerezni*