Napi Hírek, 1941. február/2

1941-02-22 [0484]

0 aa/

1 a § A Magyar Távirati iroda jelenti: A ^udapesti-Közlöny legközelebbi száma közli a m.kir. minisztériumnak 1460/1941.ÍJ.S. számú rendeletét, amely a visszacsatolt keleti és erdélyi országrészen a haszonbérletekre vonatkozó jogszabályok hatályának kitérj sztésé iránt rendelkezik. Az emiitett jogszabályok ' • 1941, évi március hó 1. napián lépnek hatályba az emlitett'területeken. A rendelet aziránt is rendelkezik, hogy a mező- és erdőgazdasági ingatlanokra vonatkozó haszonbérletet az a fél, akit a felmondásban esetlegg jogszabály, hatósági intézkedés vagy ezen aáapuló szerződés korlátozott, a szerződést az 1941 június hó 1, napjáig a gaz-? dasági év végére a földmivelésügyi miniszter hozzájárulásával felmondhatja. A rendelet hatálybalépése előtt létrejött szerződéseket a haszonbérelt ingatlan nagyságára tekintet nélkül, valamint arra, hogy a szerződés szóval vagy Írásban köttetett-e, a rendelet hatálybalépésétől számított 30 nap alatt a közigazgatási bizottság gazdasági albizottságának, még meg nem alakulása esetében pedig a főispánnak kell tudomásulvétel végett bejelenteni. A rendelettel e/^y idejűén a haszonbér ujabb megállapítására vonatkozó 1400/1932.. 1670/1932. és 2420/1932. M.Ii. számú rendelet k is hatálybalépnek az emiitett terűleteken. 0 v

Ja/

r

<a § A Magyar T virati Iroda jelenti: A Budapesti Közlöny legközelebbi száta közli a m.kir. minisztérium 1450/1941 számú rendeletét, amely a lakás és más helyiség bérletére vonatkozó jogszabályaink natályát kiterjeszti a keleti és erdélyi országrészekre. A rendelet értelmében az 1941. évi március hó 1. napjától kezdve, araennyibon a lakás és más helyiség bérletére vonatkozó jogviszonyokat a keleti és erdélyi országrészen Helyhatósági szabályrendelet nem szabályozza, a helyi szokást, ennek hiányában az országos jogszabályokat kell alkalmazni. Azok a törvényhatóságok és megyei városok, amelyeknek hatályban lévő lakásbérleti szabályrendeletük nincs, kötelesek egy év alatt lakásbérleti szabályrendeletet elkötni, A rendelet egyidejűen kitér eszti a lakásbérletre vonatkozó kivételes rendelkezések hatályát is a keleti és erdélyi országrészekre. Iihhez képest az emiitett területen a lakésok és egyébb helyiségek bérére szinten az 1939. évi szeptember hó l.napján fizetett bér összege az irányadó. A lakások felmondására vonatkozó korlátozó rendelkezése^ a visszacsatolt területre szintén kitér JB dnek, W Li/Si/Wa Amszterdam, február 22,/Német Távirati Iroda/ N A londoni rádió is bejelentette, hogy a német légi * haderő a szombatra virradó éjjel ismét támadást intézett Swansea ellen. /MTI/