Napi Hírek, 1941. január/2
1941-01-28 [0482]
M. Prodomo* január 28. ü miniszterelnökség sajtéosztálya felkéri a t. szerkesztőségeket, hogy a népszámlálásra vonatkozó alábbi közleményt egész terjedelmében és megfelelő helyen közöljék. Közli egyúttal, hogy ez ügyben ez az utolsó közlemény. Tudnivalók a népszámlálásról. AZ önálló iparosok és kereskedők ősszeirása. A lakóházak és lakások számbavétele. Honvédelmioé.lu ösaeirások. A hamis adatok bevallása büntetés alá esik. Hivatalos ti tok a számlálásnál bevallott egyéni adat. A Mokir. Központi Statisztikai Hivatal közli: mi A népszámlálással egyidejűleg történik meg az ön álló iparo sok és ipari üzemek , valamint az ónálló kereskedők és fejesketleimi üzle- ' tek ősszeirása. Az összeirás oéljára az önálló iparosokról és ipari üzemek** roT rózsaszinü, az önálló kereskedőkről és kereskedelmi üzletekről kékszinü kérdőívet kell kitölteni. Ezt a kérd őiv et ki kell tölteni minden önállá iparosnak akkor is, ha egy segédje vagy"tanonca smcs. vagy külön ipari ilzeme sincs, hanem csak a lakásán van műhelye, vagy mint pl. a kőművesnek vagy szobafestőnek, műhelye ninos. Kitöltik a kérdőívet az épitőipari vállalkozók, a vendéglátó ipart űzök, valamint a szolgáltatást nyujto ipart űzők /borbély, kozmetikus stb./ is. Kereskedői kérdőivet kell kitölteni minden önálló kereskedőnek és önálló kereskdelmi ügynöknek; a piaci árusok közül pedig azoknak, akiknek a piacon vagy vásárcsarnokokban rendes állandó üzlethelyük van. Külön kérdőivet kell kitölteni az ipari üzemet, illetőleg ke-' reskedelmi üzletet fenntartó közkereseti társaságok minden tagjának es betéti társaságok minden beltagjának, az ipari Üzemet, illetőleg kereskedelmi Üzletet fenntartó jogi személyeknek, az ilyen üzemek és üzletek bérlőinek és' azoknak, akik valamely ipari Üzem vagy kereskedelmi üzlet tulajdonosával társas viszonyban állnak. Ki kell-tölteni külön kérdőivet végül minden fióküzem ről, illetőleg fióküzletről is. Nem töltenek ki iparos illetőleg kereskedői kérdőivet a házi mosónők, házi vasalónők és hazivarrónők. vandorinarosok, házi és népiparosok, alkalmi piaci árusok és alkalmazott ügynökök. AZ önálló iparosokat és kereskedőket általában a lakásukon, iogi személyek tulajdonában álló üzemeket, üzleteket, valamint fióküzemekét Is fióküzleteket az üzem vagy üzlet helyén kell összeirni. M indazok az önálló iparosok és kereskedőkm akiknek üzeme vagy üzlete más számlálóbiztoskörzetibe térte<e sint á" lakásuk, lehetőleg a lakásukon eljáró számlálóbiztoshoz juttassák el kérdőivüket, A számlálóbiztos felszólítására egyébként megfelelő igazolólap kiállításával igazolni tartoznak, hogy a rózsaszinü illetőleg kékszinü kérdőivüket már átadták akár a lakásukon, akár az üzemekben vagy üzletükben eljáró számlálóbiztosnak. /Folvtatása köve+kezik/
