Napi Hírek, 1941. január/1

1941-01-05 [0481]

VJ Gs/Bn Stockhol m január 5./Német Távirati Iroda/ N A Svenska Dagbladet londonintudésitója a londoni City pusztulásáról szóló jelentésében elmondja még. hogy a légi támadás által sujto-M? területen sokhelyütt az utcákat és a házsorokat nem is lehet felismerni és az egész területiét romhalmaz borit ja". Csak itt-ott láthatók hat-vagy többemeletes egykor büszke üzlethahak füsttől megfeketedett maradványai. Az a térület, amelyet a légi támadás a leginkátb sújtott, a jelentés szerint a tulajdonképeni magvasa szétrombolt Citynek. * . madás területe , ahol mindenféle pusstitas? nyomai láthatók, nyugat, felé a íleet-Streeten tul egészen'a Strandig, észak felé^egészen a paddington-pályaudvaron és Cherterhousen tul , kelet felé Bishofsgateig, dél felé pedig a Themze északi partiáig téried. L'z a terület csaknem négy négyzetkilométer kiterjedésű. Itt szintén egész utca- • sorok pusztultak el. Nincs utca, ahol a lángok ne pusztítottak volna. A gáz-, villany - és vízvezetékeket a robbanások megrongálták, meg- ' szakitották. A távbeszélővonalak mind még most is uzemenjtivül vannak. Csaknem nyolc nappal a támadás után semleges laptudósitóknak megengedték, hogy bejárhassák a City teljesen szétrombolt utcáit, amennyire ez egyáltalában lehetséges volt. A Svenska Dagbladet londoni tuddsitója erről az útról a következőkben számolt be: upp ugy mint Coventryben és Bristolban, a City ellen intézett éjszakai légi támadás kezdetén a sokszáz szórványos tüz óriási máglyává alakult át, amely oly nagy hőséget árasztott , hogy a tűzoltók meg sem tudták a tüzeu közelitem, Aldersgate, Por^sstrwt, London-Wall '. körül és a Szent Tál székesegyház és Newgate között alig van épület, amely nem égett le egészen az alapfalakig. Sokhelyütt'a bombák valósággal lemetszettek a " házak homlokfalát; a legtöbb esetben az ötf hat-emeleoes homlokfalak megmaradtak a kiége*t*fc ablakaikkal vékony pókháló' benyomását kultiá. A homlokfalak mögött . csak romok vannek. A falak' morajai az épül eprekben lévő gépekkel, lépcsőkkel, felvonókkal elképzelhetetlen összevisszaságban összezúzva , egymással összekeveredve láthatók ott, ahol valaha pincehelyiségek voltak. A City elpusztult területe még félelmetesebb benyomást kelt,mint egyes angol vidéki városok tűzvésztől elpusztult részei, minthogy 9. Cityben az . épületek sokkal magasabbak es nagyobbak voltak. Sokicai borzalmasabb képei: mutatnak tehát az épületek romiai. Lás városban iria a svéd laptudósító - ályan pusztulási aminő a Cityben . London t • üzle-ti negyedében látható, teljesen megbénito-fcfca volna a város életét. A Stockholms Tidpingen londoni tudósítója a következőket jelenti lapjának: Még mindig: . füstölögnek a City -romjai. Az utászok robbantások segítségével dolgozzák magukat el őr-e ^utcáról-utcára. Newgate körül az egész városnegyed leégett." Aki a halálnak ezeket az' utcait járja, ugyanolyan benyomást kap, mintha valamely megszűnt város romjait tekintené meg. A pusztulás és a karok mértékét még nem is lebet megállapítani. Sokmillióról lesz azonban szó, me-t nemcsak házak pusztultak el, hanem nagybraktárak, iratok és más értékek is. tiindez eltűnt. A City elleni támadás éjszakája olyan borzalmas_volt, hogy a tudósitó nem is me^i leirni, nehogy túlzásokba essék. Amikor azonban a romvároson végigmegy, már "me;*érti a kér nagyságát. Nem túlzás az a kijelentés, hogy a Citynek egynégyzeimérföldnyí területét egyáltalában nem lehet ujbol felépitem. Az egész negyedet le kell bontani, később valamikor uj városrészt kell felépíteni,/MTI/