Napi Hírek, 1940. december/2
1940-12-17 [0480]
«*-/•— " — • - ' « IQ t%/ fr'w o Ln /A 9150/1940.1í.jJ.,82ámu rendelet 2. folyt, és vége/ 6.4. A munkaadó a fizetési pótlékot mind a fizetési jegyzékben /bérjegyzékben/, mind az alkalmazottakkal való elszámolásban telilön köteles kimutatni. A fizetési pótlékot a 3.00ü/1938.Ip.M.számu rendelet S.y.ának I.2.pontiában foglalt rendelkezés alkalmazásában nem lehet fig lembe venni, egyébként azonban minden vonatkozásban javadalmazásnak /illetménvnek/ itell tekinteni. 7.1. A szolgálati szerződésnek /megél lapi dásnak/m szolgálati szabályzatnak vagy gyári munkarendnek a jelen rendelet rendelkezéseitől az alkalmazott nátránvára eltérő kikötései érvénytelenek. 8.§. Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik. kihágást sövet el és két hónapig, hábpru idején hat hónapig terjedhető elz-r-ssal büntetend* a munkaadó, illető keg az üzlet;, üzem, válldat, iro^a, stb. felelős vezetője, ha a jelen rendelet valamely rendelkezését megszegi vagy kijátssza, vagy az alkalmazottat azért mert az emlitett ren^elkezáse'-en alapuló jogát erványesiti, elbocsát va elbocsát'ssal fenyeget. Ha az első bekezdés alá eső -/alamely kihágást az üzlet. Űzem, vállalat, iroda, stb. felelős vezetőbe követte el és a munka adót felügyeleti vagy ellenőrzési kötelezettségének teljesítésében akár szándékos, akár gondatlan mulasztás terheli, a kihágás miatt a munkaadót is büntetni kell. AZ első ás második bekezdés alá. eső cselekmény 37 ált la erintett Eindenegyes alkalmazott tekintetében külön kihágás." A pénzbüntetésre az 1928.X.törvénycikk rendelkezései irányadók. A pénzbüntetés legmagasabb mértéke nyolcezer peng"; olyan esetben pe^ig, araikor megállapítható annak a nyereségnek a mennyisége, amelyet a.kihágás elkövetője a cselekménnye 1 illetéktelenül elért, a nyolcezer pengőnek a megállapított nyereség kétszeresével felemelt össz A pénzbüntetés átváltoztat'sára, valamint a kihágás éVúlésére az 1939.11 .t.c.212.§-ának /4/ és /5/ bekezdésében, a befolyt pénzbüntetés hovaforditására nézve pedig az 1939.11 .t.c.218.§.ának /!/ bekezdésében foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni. AZ első ás második bekezdésben meghatározott kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, a m.kir.rendőrség működési területén a m.kir.rendőrségnek, mint rendőri büntetőbíróságnak hatáskör be tartozik. Az 1929.XiX,t.c.59.§-a / A/bekezdésénfk 3.pontjában foglal rendelkezés alkalmazása szempont iából szakminiszternek azt a minisztert \ell tekinteni, akinek felügy., léte alá az illotő üzlet, üzem, vállalat, iroda stb. tartozik. 94. A jelen rendelet a kihirdetése napján láp hatályba. A Magyar Sz<;nt Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területeken a fizetések tekintetébon külön rendelkezések irányadók.