Napi Hírek, 1940. november/2

1940-11-26 [0478]

W...Cs/Mn Bécs, november 26./Német Távirati Iroda/ -TÍ A dobrudzsai németek utolsó, 850 főnyi csoportja kodden elhagyta Konstanzát. A dobrudzsai áttelepülő németek ' utolsó csoportja kedden délután szállt hajóra Cjsrnavodában, xhogy folytassa útját a Német Birodalomba. A dobrudssai némotek áttelepítése ezzel nagyjában véget ért. November folyamán az áttelepítő parancsnokság kerek szambán 14.000 német áttelepitésát intézte, A parancsnokság a még hatralévő munkálatok befejezése céljából néhány napig még Dobrudzsában marad./MTl/ W Cs/Mn Szófia, novemb r 26./Német Távirati Iroda/ N " Szobolov, a szovjetorosz külügyi népbiztosság főtitkára, aki két nap óta a bolgár fővárosban tartózkodik, kedden a bolgár külügyminiszternél tott látogatást. Este tovább utazik Bukarestbe, ahol a szovjetorosz küldöttség vezetőjeként résztvosz a Dunabizottság közeli tárgyalásain. /MTI/ W Cs/Mn Barcelona . november 26. /Német Távirati Iroda/ N Gerona és Olot kö.zótt kedden ismét megindult a nagy árviz óta megszakított vasúti forgalom./MTl/ " &J | Cs/Mn Bern. november 26./Német Távirati Iroda/ a Mint Vichyből jelentik, a Temps koddi vezércikkében az együttműködés politikájával foglalkozik s a többi között ezeket irja: ?«^cW<^&dÉ^ Az együttműködés elve első pillanatban meglephetett agyasokat, akik jóhiszeműen még a háborúval járó hatalmas átalakulás előtt ural' kodott léitek. "Végül azonban tisztába kellett jönni azzal, hogy a francia-német kapcsolatok terén az aktiv együttműködés a mostani ^% .. ^ egyedüli igazsága. Franciaországnak nem lehet más politikája, mint az, amciyct a körülmények parancsoló szükségszerűsége diktál. Eévedés lenne azt ninni^ hogy Franciaországnak/miután a fegyvert letette es a fegyverszüneti feltételekot aláirta, több áldozatot már nom kell hoznia.fegyverszünet nem Tclont békét, h francia népben most meg kell lennie az akaratnak az együttműködésre] " ..... téren olyképen, hogy.becsületesen hozzájáruljon Európa es a viiág politikai"és gazdasági újjászervezéséhez. /MTl/i^d^ o- SJ/m/Pin M a r o s v á s á r h e 1 y , novemb^-* 26. "A marosvásárhelyi Ítélőtábla területére illetékes polgári birói szervezetek megkezdték működésüket. Az Ítélőtábla teljes #

ülésén magjelentek a most kinevezott'birák és ügyészek, valamint az ügyvédi kar számos tagja és a város több előkelőáége is. A oirák nevében dr. Mkó Károly' táblabíró üdvözölte az Ítélőtábla elnökét, Szobonya Béla dr. kúriai bírót, aki válaszában rámutatott arra, hogy egy nép fölényét nemcsak akkor érvényesitheiii, ha számbeli túlsúlyban van, hanem akkor is, ha kulturfölénye elvitathatatlan. • - - A városházán is mofk^zdték'az újonnan kinevezett tisztviselők munkánkat és . mogtörtérit az ügybeosztás is, Gróf Thóldálagi Mihály főispán megjelent a városházán, hogy megismerkedjék a tisztviselői karral. A tisztviselők •- élükön iáióy Ferenc dr. polgármesterrel - a városháza közgyűlési termében gyülekeztek a főispán fogadására, aki hosszsan elbeszélgetett velük. /MTI/